1
00:00:06,080 --> 00:00:07,509
These jerks.

2
00:00:08,949 --> 00:00:10,679
I'm going to kill them tomorrow.

3
00:00:11,320 --> 00:00:13,019
At least they didn't pour
ramyeon soup all over.

4
00:00:13,080 --> 00:00:14,789
Such lunatics.

5
00:00:15,689 --> 00:00:17,589
Let's all find a tent...

6
00:00:17,589 --> 00:00:20,530
and fix them if we can.

7
00:00:20,530 --> 00:00:22,160
We'll have to tape the torn tents
and go to sleep.

8
00:00:22,760 --> 00:00:25,500
Perhaps we can make a few holes
and stitch them...

9
00:00:25,500 --> 00:00:26,899
like you would with needles.

10
00:00:27,670 --> 00:00:28,730
Let's see.

11
00:00:29,170 --> 00:00:32,100
There were many long cuts.

12
00:00:32,439 --> 00:00:34,810
But I figured that we could fix it...

13
00:00:34,810 --> 00:00:36,469
with the strings next to the tents.

14
00:00:36,570 --> 00:00:38,079
I can't believe I'm doing this.

15
00:00:40,179 --> 00:00:42,780
It's filthy,
but I can use the less filthy side.

16
00:00:43,210 --> 00:00:45,950
- No, the filthy side goes outside.
- Right.

17
00:00:46,119 --> 00:00:48,950
- Is this good enough?
- Of course. It's great.

18
00:00:50,659 --> 00:00:52,189
- Good.
- Good.

19
00:00:52,619 --> 00:00:54,289
That's a bad tear.

20
00:00:55,859 --> 00:00:58,460
Oh, no. Is Seung Jin going to be okay?

21
00:00:58,700 --> 00:01:00,100
I have a feeling that it's Dex's.

22
00:01:03,670 --> 00:01:07,239
Like needlework, I punched holes,
weaved the string,

23
00:01:07,239 --> 00:01:09,010
and tightened it.

24
00:01:09,010 --> 00:01:11,010
And it was a pretty good tent.

25
00:01:11,609 --> 00:01:14,810
(Jin Hyeong's tent is repaired.)

26
00:01:19,650 --> 00:01:21,319
They must be so happy in there.

27
00:01:21,420 --> 00:01:24,390
They get all the food,
and they can shower twice a day.

28
00:01:24,390 --> 00:01:27,260
It's not like it was our fault.
Why did you slash the tents?

29
00:01:30,560 --> 00:01:33,799
The five people that took
the mansion from us.

30
00:01:33,799 --> 00:01:36,629
I don't even want to call them
the team that beat us.

31
00:01:36,629 --> 00:01:37,969
We let them have it.

32
00:01:38,069 --> 00:01:39,670
In the next game,

33
00:01:39,769 --> 00:01:42,209
we'll put all of you in the dungeon.

34
00:01:57,719 --> 00:02:02,760
(The new Indoor Team
starts the day early.)

35
00:02:04,359 --> 00:02:06,599
They even have an infinite amount
of water. I love it.

36
00:02:07,799 --> 00:02:11,599
(The player in the dungeon also begins
the day.)

37
00:02:20,039 --> 00:02:22,610
The bed was so soft.

38
00:02:23,009 --> 00:02:25,050
And the air-conditioning was on
in the room,

39
00:02:25,050 --> 00:02:28,349
so I could sleep pleasantly.

40
00:02:29,389 --> 00:02:31,460
- Hey.
- Hi.

41
00:02:32,219 --> 00:02:35,090
- Is that sunscreen?
- No. A facial pack.

42
00:02:35,090 --> 00:02:37,430
A facial pack?
You deeply care about your skin.

43
00:02:46,139 --> 00:02:47,740
You're also wearing white pants?

44
00:02:48,770 --> 00:02:50,810
This is the perfect day to wear them.
Great choice.

45
00:02:50,810 --> 00:02:55,479
I had only seen him in all-black clothes,
then I saw him in white pants.

46
00:02:55,479 --> 00:02:56,610
Of all the black clothes,

47
00:02:56,610 --> 00:02:59,319
he wore primary colors
such as white and red?

48
00:02:59,319 --> 00:03:01,120
That was game over.

49
00:03:01,120 --> 00:03:02,750
I look neat for once.

50
00:03:06,620 --> 00:03:08,090
Do you know how to braid hair?

51
00:03:08,189 --> 00:03:09,330
- Braid?
- Yes.

52
00:03:09,689 --> 00:03:12,060
- Do you want my help?
- Yes. I can't braid my own hair.

53
00:03:12,159 --> 00:03:15,169
It got cumbersome a lot of the times...

54
00:03:15,169 --> 00:03:17,240
when I let down my hair.

55
00:03:17,240 --> 00:03:19,300
So I was thinking
of tying it back or braiding it.

56
00:03:19,300 --> 00:03:22,039
Then, I saw Dex styling his hair.

57
00:03:22,039 --> 00:03:25,909
I hired him as my exclusive hairstylist.

58
00:03:25,909 --> 00:03:27,710
- Hello, Mr. Dex.
- Hi.

59
00:03:27,710 --> 00:03:30,150
- I'd like to braid my hair today.
- Okay.

60
00:03:30,150 --> 00:03:33,479
Go like this and tie the back, please.

61
00:03:33,479 --> 00:03:35,819
- From the top?
- Yes.

62
00:03:36,719 --> 00:03:38,460
- Thank you.
- Sure.

63
00:03:40,490 --> 00:03:43,830
Getting an even amount of hair
on all three braids...

64
00:03:43,830 --> 00:03:46,000
- Even amount?
- is crucial.

65
00:03:46,000 --> 00:03:49,800
I see. You're a professional, indeed.

66
00:03:53,500 --> 00:03:55,270
(Serious)

67
00:03:58,409 --> 00:04:00,139
My whole trust is in you.

68
00:04:00,139 --> 00:04:01,780
- You can do whatever you want.
- Okay.

69
00:04:10,520 --> 00:04:11,590
Is this okay?

70
00:04:12,259 --> 00:04:13,860
Yes. It's not bad.

71
00:04:13,860 --> 00:04:15,659
- Really?
- It looks better from the side.

72
00:04:15,659 --> 00:04:17,160
(Tilting his head)

73
00:04:17,160 --> 00:04:19,829
But I want it to start from up here.

74
00:04:19,829 --> 00:04:22,870
Okay. I'll tell you where to begin.

75
00:04:22,870 --> 00:04:25,740
- Should we do it over?
- Yes. I have hairspray and gel too.

76
00:04:25,740 --> 00:04:28,810
Okay. But it'll be irretrievable
once I use them.

77
00:04:29,670 --> 00:04:30,939
Hairspray and gel?

78
00:04:31,439 --> 00:04:35,509
Instead of braided hair
that looks too neat...

79
00:04:35,509 --> 00:04:37,250
- Let's make it more natural.
- It has to be rough.

80
00:04:37,250 --> 00:04:38,319
It's prettier that way.

81
00:04:39,120 --> 00:04:41,120
There. It's pretty.

82
00:04:42,850 --> 00:04:44,160
- Are you finished?
- Yes.

83
00:04:44,160 --> 00:04:45,660
- Are you sure?
- Yes, I'm satisfied.

84
00:04:45,689 --> 00:04:46,689
Good.

85
00:04:46,689 --> 00:04:48,329
I'll fix it in between.

86
00:04:48,430 --> 00:04:49,430
Thanks.

87
00:04:49,829 --> 00:04:53,430
(And these two never want to doll up.)

88
00:04:54,899 --> 00:04:57,199
Lying here, I feel like...

89
00:04:58,600 --> 00:04:59,769
I'm at a vacation spot.

90
00:05:00,939 --> 00:05:05,240
It's something that I would never have
felt in the Survival Zone.

91
00:05:05,439 --> 00:05:07,850
That was a place of exile,
not a vacation spot.

92
00:05:10,420 --> 00:05:12,050
I heard he woke up early today.

93
00:05:12,050 --> 00:05:13,420
- Jin Ho.
- Hey.

94
00:05:13,420 --> 00:05:15,889
- How are you?
- I'm fine.

95
00:05:15,889 --> 00:05:16,920
Are you?

96
00:05:16,920 --> 00:05:19,459
You look different here from outdoors.

97
00:05:19,459 --> 00:05:20,459
- Right?
- Yes.

98
00:05:20,459 --> 00:05:23,759
- We look pretty good when we dress up.
- What happened?

99
00:05:23,759 --> 00:05:26,199
It's like you're wearing hard makeup.

100
00:05:26,199 --> 00:05:28,069
I've been getting dolled up...

101
00:05:28,069 --> 00:05:31,370
for like two hours in front of the mirror.

102
00:05:31,470 --> 00:05:33,139
- He took longer than me.
- Right.

103
00:05:33,139 --> 00:05:34,410
Then, he helped me with my hair.

104
00:05:34,839 --> 00:05:37,610
(Meanwhile,
in the dungeon under the mansion)

105
00:05:48,490 --> 00:05:50,560
I couldn't sleep that well.

106
00:05:50,660 --> 00:05:53,589
How do you expect me to sleep here?

107
00:05:53,589 --> 00:05:56,990
The floor was hard, cold, and humid.

108
00:05:57,360 --> 00:05:59,029
I just couldn't sleep.

109
00:05:59,029 --> 00:06:02,129
I would have used tools if there were any,

110
00:06:02,230 --> 00:06:04,600
and there was nothing but mud walls.

111
00:06:05,069 --> 00:06:08,170
There were no missions,
so I had nothing else to do.

112
00:06:08,170 --> 00:06:10,540
And I just walked around...

113
00:06:10,540 --> 00:06:13,439
because I had to somehow move.

114
00:06:13,910 --> 00:06:16,310
There was literally nothing I could do.

115
00:06:16,410 --> 00:06:17,850
That was the toughest part.

116
00:06:51,420 --> 00:06:53,120
I opened my eyes and got up,

117
00:06:53,120 --> 00:06:59,089
and it felt awful. All I could think was,
"What am I doing here?"

118
00:06:59,089 --> 00:07:00,730
It was the worst condition ever.

119
00:07:01,089 --> 00:07:02,589
I combed my hand through my hair,

120
00:07:03,029 --> 00:07:05,160
and I caught bugs.

121
00:07:05,600 --> 00:07:08,800
My condition was the worst of the worst.

122
00:07:08,800 --> 00:07:11,839
All of our members weren't
feeling so well,

123
00:07:11,839 --> 00:07:13,100
so I was deeply worried.

124
00:07:23,050 --> 00:07:24,879
I fell asleep on the first day
as I was exhausted.

125
00:07:24,879 --> 00:07:28,790
In the morning, the other members
would have to look for food.

126
00:07:28,889 --> 00:07:31,519
To collect coins
that they can use at the Phantom Casino,

127
00:07:31,519 --> 00:07:34,189
they'll go around looking for food.

128
00:07:34,290 --> 00:07:37,089
Rather than having
all five people working,

129
00:07:37,089 --> 00:07:40,870
it's much more efficient to have
one person find the food.

130
00:07:40,870 --> 00:07:42,930
Then, the rest of them can take a break.

131
00:07:43,300 --> 00:07:45,439
I got up earlier than the others,

132
00:07:45,870 --> 00:07:47,269
and they were all asleep.

133
00:07:47,269 --> 00:07:49,509
I was already in bad condition,

134
00:07:49,509 --> 00:07:50,939
so I decided to do all the work.

135
00:07:51,040 --> 00:07:54,509
That's how I began walking around,
looking for food.

136
00:08:11,300 --> 00:08:13,970
We were forced to sleep
in an unexpected environment...

137
00:08:13,970 --> 00:08:15,800
against our will.

138
00:08:15,800 --> 00:08:18,540
There were bugs, and we were hungry.

139
00:08:18,540 --> 00:08:20,100
It wasn't perfectly pleasant.

140
00:08:20,100 --> 00:08:23,040
It's not just me. The other members didn't
sleep that well either.

141
00:08:26,410 --> 00:08:27,480
Did you sleep well?

142
00:08:27,980 --> 00:08:30,410
How are you feeling?

143
00:08:30,410 --> 00:08:31,920
Did you sleep properly?

144
00:08:32,519 --> 00:08:35,220
Get some more sleep.

145
00:08:35,820 --> 00:08:38,620
I can't decide.
I am going to sleep more, though.

146
00:08:47,769 --> 00:08:49,929
- What are those?
- Coconuts.

147
00:08:53,840 --> 00:08:57,009
Seung Jin probably thought
it was his responsibility.

148
00:08:57,009 --> 00:08:59,039
He blamed himself for it,
and he seemed tired.

149
00:08:59,039 --> 00:09:00,610
He also seemed angry.

150
00:09:01,049 --> 00:09:04,820
But then again,
he went and found coconuts for us.

151
00:09:04,820 --> 00:09:07,289
I saw him doing his best.

152
00:09:07,289 --> 00:09:08,820
As I watched him,

153
00:09:08,820 --> 00:09:11,159
I decided to do what I could.

154
00:09:15,429 --> 00:09:18,429
(Fire steel)

155
00:09:22,830 --> 00:09:26,100
I had never used a fire steel before.

156
00:09:26,100 --> 00:09:27,740
I wasn't sure how to use it,

157
00:09:27,740 --> 00:09:29,740
so I gave that a few tries.

158
00:09:40,350 --> 00:09:43,720
Jin Hyeong was worse than I expected.

159
00:09:43,889 --> 00:09:47,330
I realized that I shouldn't rely
too much on him.

160
00:09:48,889 --> 00:09:50,759
We need dry twigs.

161
00:09:55,470 --> 00:09:57,799
(Using coconut peels to use as kindling)

162
00:09:58,970 --> 00:10:01,909
Where's the wood? Put these underneath it.

163
00:10:02,370 --> 00:10:03,370
First...

164
00:10:18,259 --> 00:10:19,389
Mina was...

165
00:10:19,389 --> 00:10:22,330
a better survivor than I thought.

166
00:10:22,330 --> 00:10:23,330
I wondered...

167
00:10:23,330 --> 00:10:27,330
how I knew what to do
when I've never done it before.

168
00:10:27,330 --> 00:10:28,830
I thought about it,

169
00:10:28,929 --> 00:10:32,470
and I had watched the movie "Cast Away"
for around ten times.

170
00:10:32,470 --> 00:10:34,909
I could picture the scenes
from the movie...

171
00:10:34,909 --> 00:10:38,940
and figured out how to light a fire.

172
00:10:39,110 --> 00:10:42,549
So I trusted myself
that this was the way to go...

173
00:10:42,549 --> 00:10:44,120
and lighted the fire.

174
00:10:48,850 --> 00:10:50,220
(They finally built the fire.)

175
00:10:50,220 --> 00:10:51,659
There. We got it.

176
00:10:51,860 --> 00:10:52,960
Hurry.

177
00:10:54,830 --> 00:10:55,860
We did it.

178
00:11:03,669 --> 00:11:06,200
- Keep them coming.
- Keep bringing dry branches.

179
00:11:07,240 --> 00:11:09,070
Don't give them wet ones.

180
00:11:09,139 --> 00:11:10,940
We need air inside.

181
00:11:13,110 --> 00:11:16,309
I was exhilarated when I succeeded.

182
00:11:16,480 --> 00:11:20,850
I felt like I was adapting to the jungle,

183
00:11:21,220 --> 00:11:22,320
so I was proud of myself.

184
00:11:22,820 --> 00:11:23,919
Good job, Mina.

185
00:11:24,289 --> 00:11:26,259
- Good work.
- I'm dizzy.

186
00:11:26,389 --> 00:11:28,860
"Cast Away" helped us.

187
00:11:30,490 --> 00:11:33,659
Why don't we boil the potatoes
before the fire goes out?

188
00:11:35,830 --> 00:11:39,669
(Preparing to boil potatoes)

189
00:11:54,120 --> 00:11:55,720
We can leave them in for ten minutes.

190
00:11:55,990 --> 00:11:57,559
Potatoes only take ten minutes to cook?

191
00:11:57,559 --> 00:11:58,659
Twenty minutes, then?

192
00:11:58,759 --> 00:12:00,860
I'm worried. What if they're all burnt?

193
00:12:00,860 --> 00:12:01,929
I'm also worried about that.

194
00:12:01,929 --> 00:12:04,299
But we can hear it simmer, so we'll see.

195
00:12:04,399 --> 00:12:08,000
We can't tell
how long we've been cooking them.

196
00:12:08,500 --> 00:12:09,730
Keep cooking them right before they burn.

197
00:12:09,730 --> 00:12:13,570
Cooking them for too long is
better than undercooking them.

198
00:12:13,570 --> 00:12:14,870
The potatoes must be cooked by now.

199
00:12:15,509 --> 00:12:16,970
I bet.

200
00:12:17,370 --> 00:12:18,409
Let's eat.

201
00:12:25,850 --> 00:12:26,879
I can't believe it worked.

202
00:12:28,190 --> 00:12:31,720
It breaks down easily,
so be careful when you hold it.

203
00:12:36,289 --> 00:12:38,330
It still tastes fine without salt.

204
00:12:38,330 --> 00:12:39,600
It's good.

205
00:12:40,529 --> 00:12:43,230
The potatoes were so delicious.

206
00:12:43,629 --> 00:12:47,269
I never knew that eating potatoes outside
would be that good.

207
00:12:47,269 --> 00:12:48,840
I was impressed.

208
00:12:50,210 --> 00:12:53,240
"I can't believe I'm eating this
to make it out of here."

209
00:12:53,240 --> 00:12:54,909
As I was feeling that,

210
00:12:55,309 --> 00:12:58,279
I pitied myself.
I had two emotions at once.

211
00:12:58,950 --> 00:13:00,320
- Hot.
- It's tasty.

212
00:13:05,419 --> 00:13:06,460
You...

213
00:13:07,929 --> 00:13:08,929
You dropped it.

214
00:13:11,899 --> 00:13:13,759
Shoot. What a waste.

215
00:13:13,899 --> 00:13:15,370
- Can't I eat it?
- I don't know.

216
00:13:15,370 --> 00:13:16,500
You can eat it.

217
00:13:17,700 --> 00:13:20,870
(Brushing the dirt off with a tissue)

218
00:13:21,809 --> 00:13:26,740
(The professional poker player that makes
900,000 dollars a year)

219
00:13:30,919 --> 00:13:32,850
- Are you eating it off the ground?
- What?

220
00:13:32,850 --> 00:13:34,419
- Did you pick it up from the ground?
- Yes.

221
00:13:35,149 --> 00:13:36,320
Like a beggar.

222
00:13:39,190 --> 00:13:41,789
"Am I doing the right thing?"

223
00:13:42,730 --> 00:13:43,759
Something's here.

224
00:13:48,830 --> 00:13:50,299
- Let's gather.
- Yes!

225
00:13:50,299 --> 00:13:51,370
Gather around.

226
00:13:51,370 --> 00:13:52,539
- Come out!
- What did we get?

227
00:13:52,799 --> 00:13:53,799
Why?

228
00:13:54,139 --> 00:13:55,970
- Today's Money Challenge.
- Today's Money Challenge...

229
00:13:55,970 --> 00:13:57,370
will be played in teams.

230
00:13:57,809 --> 00:14:00,679
When we heard
that the Money Challenge was starting,

231
00:14:00,809 --> 00:14:03,450
we all became prepared.

232
00:14:03,450 --> 00:14:06,980
We could never lose today,
whatever the game would be.

233
00:14:07,080 --> 00:14:09,620
The jungle is such a poor environment...

234
00:14:09,850 --> 00:14:11,690
that it naturally motivates you.

235
00:14:11,820 --> 00:14:14,629
I was going to smash the opponents
when I saw them.

236
00:14:14,759 --> 00:14:17,490
I was determined, thinking,
"I'm going to destroy them."

237
00:14:17,730 --> 00:14:19,429
I won't let them win.

238
00:14:20,200 --> 00:14:21,500
I will not.

239
00:14:22,669 --> 00:14:24,899
I'm not sure what the game will be.

240
00:14:24,899 --> 00:14:27,169
Maybe they'll tell us
to go and find things.

241
00:14:27,169 --> 00:14:28,940
Like a treasure hunt.

242
00:14:28,940 --> 00:14:30,840
- Like the expression board?
- In the previous season?

243
00:14:31,039 --> 00:14:32,379
Yes, like in Season One.

244
00:14:32,379 --> 00:14:34,250
Last night was pretty physical,

245
00:14:34,250 --> 00:14:35,879
so I doubt it'll get physical today.

246
00:14:35,879 --> 00:14:37,850
It's not likely.

247
00:14:37,850 --> 00:14:41,419
We can surely win if it's arithmetical.

248
00:14:41,750 --> 00:14:44,519
I believe Jin Hyeong is number one
when it comes to calculating.

249
00:14:44,519 --> 00:14:46,190
- Exactly.
- Yes. Among everyone.

250
00:14:46,759 --> 00:14:49,460
Jin Ho will probably take
all the math problems.

251
00:14:49,830 --> 00:14:53,559
And you'll have to play against him,
Jin Hyeong.

252
00:14:53,830 --> 00:14:56,929
We analyzed the members' strong points...

253
00:14:56,929 --> 00:14:59,039
and focused on building a strategy...

254
00:14:59,240 --> 00:15:03,070
that can utilize all of their strengths.

255
00:15:03,870 --> 00:15:06,279
All players, please come to the main hall.

256
00:15:06,710 --> 00:15:08,210
- Gosh.
- We're starting right away?

257
00:15:08,210 --> 00:15:10,480
So I think...

258
00:15:10,909 --> 00:15:11,980
I should take this off.

259
00:15:13,980 --> 00:15:17,419
Before the Money Challenge,
we will give out individual funds...

260
00:15:17,419 --> 00:15:19,320
to use in the game and voting.

261
00:15:20,120 --> 00:15:21,830
- We'll get them as well.
- Us too.

262
00:15:22,059 --> 00:15:25,529
The funds will be distributed
based on the sections...

263
00:15:25,529 --> 00:15:29,830
of the standard for assessment
of general income tax in 2022.

264
00:15:29,830 --> 00:15:32,639
(From 12,000 dollars and under
to over a million dollars)

265
00:15:32,639 --> 00:15:34,870
Different individual funds
will be given...

266
00:15:35,039 --> 00:15:36,840
based on your annual income section.

267
00:15:36,840 --> 00:15:39,080
(46,000 to 88,000, 150,000 to 300,000,
and 500,000 to 1 million)

268
00:15:39,080 --> 00:15:41,049
Shin Hyun Ji, Hong Jin Ho,

269
00:15:41,450 --> 00:15:43,480
and Dex, please enter the Voting Room...

270
00:15:43,480 --> 00:15:45,320
and check your individual fund.

271
00:15:45,320 --> 00:15:47,320
- How many? One at a time?
- One at a time?

272
00:15:47,320 --> 00:15:48,850
I'll go first and start cooking.

273
00:15:49,289 --> 00:15:50,289
Okay.

274
00:15:51,159 --> 00:15:52,289
Hello.

275
00:15:52,289 --> 00:15:53,789
(Dex enters first.)

276
00:15:54,360 --> 00:15:56,830
Dex, your last annual income was
60,000 dollars.

277
00:15:56,889 --> 00:15:57,960
Okay.

278
00:15:57,960 --> 00:16:00,129
According to the classes,

279
00:16:00,129 --> 00:16:02,029
- you are given 40,000 dollars.
- Okay.

280
00:16:03,000 --> 00:16:05,200
This person made so much money.

281
00:16:05,200 --> 00:16:06,899
(From 500,000 to 1 million dollars)

282
00:16:09,509 --> 00:16:12,009
(Dex's annual income, 60,000 dollars)

283
00:16:12,009 --> 00:16:14,210
(Individual funds, 40,000 dollars)

284
00:16:14,710 --> 00:16:15,710
(Dex, 60,000 dollars)

285
00:16:15,710 --> 00:16:17,279
(Individual funds of 40,000 dollars)

286
00:16:17,679 --> 00:16:18,820
Hello.

287
00:16:18,820 --> 00:16:20,850
(Secondly, Hyun Ji enters.)

288
00:16:21,620 --> 00:16:24,250
Shin Hyun Ji, your last annual income
was 500,000 dollars.

289
00:16:24,960 --> 00:16:28,690
According to the classes,
you are given 150,000 dollars.

290
00:16:29,889 --> 00:16:32,299
(Shin Hyun Ji's annual income,
500,000 dollars)

291
00:16:32,299 --> 00:16:34,529
(Individual funds, 150,000 dollars)

292
00:16:35,029 --> 00:16:36,029
(Shin Hyun Ji, 500,000 dollars)

293
00:16:36,029 --> 00:16:37,629
(Individual funds of 150,000 dollars)

294
00:16:38,570 --> 00:16:42,539
Naturally, it was going to be
advantageous for me...

295
00:16:42,539 --> 00:16:44,440
when I had to buy things in the future.

296
00:16:44,580 --> 00:16:46,940
So I wanted to make good use of it.

297
00:16:47,440 --> 00:16:50,509
I was determined not to waste any of it.

298
00:16:50,779 --> 00:16:53,379
Hong Jin Ho, your last annual income
was 200,000 dollars.

299
00:16:54,120 --> 00:16:57,590
According to the classes,
you are given 100,000 dollars.

300
00:16:59,860 --> 00:17:02,159
All right. Thank you.

301
00:17:02,590 --> 00:17:05,099
(Hong Jin Ho's annual income,
200,000 dollars)

302
00:17:05,099 --> 00:17:07,259
(Individual funds, 100,000 dollars)

303
00:17:07,869 --> 00:17:08,869
(Hong Jin Ho, 200,000 dollars)

304
00:17:08,869 --> 00:17:10,369
(Individual funds of 100,000 dollars)

305
00:17:11,000 --> 00:17:12,170
What do we do?

306
00:17:12,799 --> 00:17:15,509
Should we keep it to ourselves,

307
00:17:15,509 --> 00:17:17,470
or share the amount?

308
00:17:20,440 --> 00:17:21,779
I have 40,000 dollars.

309
00:17:24,720 --> 00:17:26,450
I didn't know what I'd use it for.

310
00:17:26,619 --> 00:17:28,220
I also didn't know who was on my side.

311
00:17:28,390 --> 00:17:32,519
I wanted to keep the information at first.

312
00:17:32,519 --> 00:17:35,059
But I thought that it was okay
to share this much.

313
00:17:35,230 --> 00:17:37,960
But they already shared their amounts,
so...

314
00:17:37,960 --> 00:17:38,960
I got 40,000.

315
00:17:38,960 --> 00:17:40,160
You both got 40,000?

316
00:17:40,160 --> 00:17:41,630
- Yes.
- That was our original amount.

317
00:17:41,630 --> 00:17:43,329
- Oh, originally.
- We were given 40,000 dollars.

318
00:17:43,329 --> 00:17:44,940
- How much of it did you use?
- I spent 20,000.

319
00:17:44,940 --> 00:17:46,140
- Oh, you two...
- On what?

320
00:17:46,140 --> 00:17:47,599
To get rid of Yurisa.

321
00:17:47,599 --> 00:17:49,670
Did someone open the menu?

322
00:17:49,910 --> 00:17:51,069
We haven't confirmed it yet.

323
00:17:51,069 --> 00:17:52,210
- I didn't...
- But none of us did?

324
00:17:52,210 --> 00:17:53,339
None of us.

325
00:17:53,339 --> 00:17:55,109
I'll buy it.

326
00:17:55,109 --> 00:17:56,910
- But you don't have any money.
- I got 40,000...

327
00:17:56,910 --> 00:17:58,180
How much did you guys get?

328
00:17:58,180 --> 00:17:59,650
I also got 40,000.

329
00:17:59,920 --> 00:18:01,390
I have 20,000 left now.

330
00:18:01,690 --> 00:18:03,319
- How much did you get?
- I got 100,000.

331
00:18:03,319 --> 00:18:04,319
You got 100,000?

332
00:18:04,319 --> 00:18:05,460
I'll buy it.

333
00:18:05,460 --> 00:18:06,819
- You're...
- You got 200,000, didn't you?

334
00:18:06,819 --> 00:18:07,859
No.

335
00:18:07,859 --> 00:18:09,190
- How much?
- I got 150,000.

336
00:18:09,460 --> 00:18:10,529
Then, you buy it.

337
00:18:10,529 --> 00:18:14,829
It wasn't like I could keep it a secret
until the end.

338
00:18:14,829 --> 00:18:17,000
There were three options,

339
00:18:17,000 --> 00:18:19,839
and they already shared their amounts,

340
00:18:19,839 --> 00:18:21,740
so they'd be able to guess mine.

341
00:18:21,740 --> 00:18:23,710
If I decide not to share my info,

342
00:18:24,210 --> 00:18:26,609
they won't be able to trust me.

343
00:18:26,609 --> 00:18:30,309
The only thing I could give them
at that point was trust.

344
00:18:30,880 --> 00:18:32,049
I should at least share that.

345
00:18:32,480 --> 00:18:35,349
Hyun Ji, I'm glad we're friends.

346
00:18:35,349 --> 00:18:37,960
I'm sorry I said that I'd buy it.

347
00:18:37,960 --> 00:18:39,890
- It was just cute.
- Xitsuh,

348
00:18:39,890 --> 00:18:41,730
just lie low when you're broke.

349
00:18:41,960 --> 00:18:44,230
- You're probably the richest.
- That hurt.

350
00:18:44,230 --> 00:18:46,460
- I think I have the most funds for now.
- Yes.

351
00:18:46,460 --> 00:18:50,299
Yes. You must be in the top three
among everyone.

352
00:18:50,299 --> 00:18:51,339
I bet.

353
00:18:53,500 --> 00:18:55,910
Today's Money Challenge will be played
in teams.

354
00:18:55,910 --> 00:18:57,009
- Yes.
- Okay.

355
00:18:57,440 --> 00:19:00,380
This will be the first battle
between the players...

356
00:19:00,380 --> 00:19:02,049
inside and outside the mansion.

357
00:19:02,880 --> 00:19:04,720
All players of the winning team...

358
00:19:04,980 --> 00:19:06,720
will be given 20,000 dollars
of individual funds...

359
00:19:06,720 --> 00:19:08,319
the Elimination Exemption Card.

360
00:19:08,750 --> 00:19:10,549
The losing team must vote
within the team...

361
00:19:10,549 --> 00:19:12,519
for one elimination candidate.

362
00:19:14,630 --> 00:19:16,259
The voted player...

363
00:19:16,259 --> 00:19:19,359
will play the 1-on-1 Deathmatch
against the player in the dungeon.

364
00:19:19,460 --> 00:19:21,369
The loser will be eliminated.

365
00:19:22,569 --> 00:19:23,930
Let's win the team game.

366
00:19:24,230 --> 00:19:25,670
We have to be the winning team.

367
00:19:25,670 --> 00:19:27,500
Let's drive out these unwelcome guests,

368
00:19:27,500 --> 00:19:29,009
drink, and go to bed.

369
00:19:29,210 --> 00:19:31,210
- There they come.
- They're here!

370
00:19:31,539 --> 00:19:32,980
Oh, my goodness.

371
00:19:33,180 --> 00:19:34,279
Good morning.

372
00:19:34,279 --> 00:19:35,849
- Hello.
- Good to see you.

373
00:19:35,950 --> 00:19:37,609
Good to see you all.

374
00:19:37,609 --> 00:19:41,079
You guys left the tent well-ventilated.

375
00:19:41,319 --> 00:19:43,420
We had a good look at your personalities.

376
00:19:43,420 --> 00:19:45,490
You look to be in good condition.

377
00:19:46,319 --> 00:19:48,029
You look better.
You even wore blemish balm.

378
00:19:48,029 --> 00:19:49,660
Did you sleep well? Was it comfy?

379
00:19:49,660 --> 00:19:50,660
Yes.

380
00:19:50,660 --> 00:19:51,730
How was it?

381
00:19:51,730 --> 00:19:54,829
It must have been difficult
for such a tall guy to stay there.

382
00:19:55,299 --> 00:19:56,500
Well, I didn't have a choice.

383
00:20:00,269 --> 00:20:03,009
On the outside, I was smiling
and pretending to be cheerful.

384
00:20:03,269 --> 00:20:06,339
But on the inside,
I wanted to break all of them.

385
00:20:06,710 --> 00:20:09,579
I was watching them feel at home
and all washed up,

386
00:20:10,109 --> 00:20:12,750
and I could feel this rage
building inside me again.

387
00:20:13,680 --> 00:20:15,119
You slashed them on purpose...

388
00:20:15,119 --> 00:20:16,690
- for more legroom, right?
- Well...

389
00:20:16,690 --> 00:20:19,259
- It was Dex.
- It was Dex.

390
00:20:19,420 --> 00:20:20,720
He got a knife...

391
00:20:20,720 --> 00:20:22,859
- You must have been angry.
- and slashed all of them.

392
00:20:22,859 --> 00:20:24,930
I saw Dex slash the tents...

393
00:20:24,930 --> 00:20:27,000
and YunB pour milk on the blankets...

394
00:20:27,730 --> 00:20:29,230
Who poured milk on the blankets?

395
00:20:29,230 --> 00:20:30,299
YunB.

396
00:20:30,700 --> 00:20:32,369
I used it really well.

397
00:20:32,369 --> 00:20:34,069
Oh, you're using it.

398
00:20:35,440 --> 00:20:36,609
Is that so funny?

399
00:20:36,609 --> 00:20:38,440
They didn't age so well, did they?

400
00:20:38,609 --> 00:20:41,809
I thought that the participants
of this game were mature.

401
00:20:41,809 --> 00:20:43,210
But I realized that they were children.

402
00:20:43,210 --> 00:20:46,619
I was determined to stomp on their smiles.

403
00:20:46,720 --> 00:20:48,089
I was obsessed with that thought.

404
00:20:48,849 --> 00:20:50,349
It'll get tougher on the second day.

405
00:20:50,349 --> 00:20:51,720
- Very much.
- What is it?

406
00:20:52,089 --> 00:20:53,460
Today's Money Challenge is...

407
00:20:53,720 --> 00:20:57,730
a team battle between the players
inside and outside the mansion.

408
00:20:58,559 --> 00:20:59,960
Today's Money Challenge is...

409
00:21:00,930 --> 00:21:02,269
Number Change.

410
00:21:05,069 --> 00:21:07,769
Number Change will be held
in teams of 6 and 5.

411
00:21:08,240 --> 00:21:10,069
You will submit two number blocks...

412
00:21:10,069 --> 00:21:13,309
to make a larger sum
than the opposing team.

413
00:21:14,680 --> 00:21:17,650
The players must use strategic thinking
and predicting capability...

414
00:21:17,910 --> 00:21:20,680
to score higher points
than the opposing team.

415
00:21:21,619 --> 00:21:25,519
Each team will be given 2 sets of blocks
from numbers 1 to 7.

416
00:21:26,490 --> 00:21:29,190
The 2 players will submit
2 number blocks...

417
00:21:29,190 --> 00:21:31,259
of their teams at the same time.

418
00:21:32,859 --> 00:21:36,500
The team with a higher sum gets one point.

419
00:21:37,029 --> 00:21:39,839
Of the two blocks that you submitted,
the higher number...

420
00:21:39,839 --> 00:21:41,740
will be exchanged
with the opponent's block.

421
00:21:43,140 --> 00:21:46,079
You can use the exchanged block
in the next round.

422
00:21:47,740 --> 00:21:50,950
Each team gets one hidden chance.

423
00:21:51,349 --> 00:21:54,750
If you use a hidden chance
after submitting the blocks,

424
00:21:54,750 --> 00:21:57,849
your two submitted blocks
will not be revealed.

425
00:21:58,960 --> 00:22:00,789
The winner and loser will be revealed,

426
00:22:00,789 --> 00:22:04,460
but the other team will choose
one of the two hidden blocks...

427
00:22:04,589 --> 00:22:07,900
and exchange it with the higher number
of the submitted blocks.

428
00:22:09,430 --> 00:22:11,369
There are six rounds in total,

429
00:22:11,369 --> 00:22:13,539
and there will be two games
in every round.

430
00:22:13,539 --> 00:22:15,069
After all the rounds,

431
00:22:15,069 --> 00:22:17,440
the team with a higher score
wins the game.

432
00:22:24,650 --> 00:22:25,920
Like playing poker,

433
00:22:25,920 --> 00:22:27,549
you engage in psychological warfare...

434
00:22:27,549 --> 00:22:30,990
with the opponent
by combining different numbers.

435
00:22:30,990 --> 00:22:33,619
The first priority was
figuring out the pattern.

436
00:22:33,759 --> 00:22:37,329
We have to figure out
who controls that team.

437
00:22:37,329 --> 00:22:39,259
Bluffing, psychological warfare,

438
00:22:39,460 --> 00:22:42,630
and the ability to look further.

439
00:22:43,200 --> 00:22:46,240
I think our team holds the advantage.

440
00:22:46,240 --> 00:22:48,740
We have a poker champion on our team.

441
00:22:48,740 --> 00:22:51,240
The WSOP champion, Jin Ho.

442
00:22:51,240 --> 00:22:52,680
It's a mental game...

443
00:22:52,680 --> 00:22:55,309
where you have to predict
your opponent's cards.

444
00:22:55,609 --> 00:22:59,279
I reckoned that it was finally a game
worth playing.

445
00:22:59,480 --> 00:23:01,819
Each team will have a strategic meeting...

446
00:23:01,819 --> 00:23:04,420
to decide on the order of the players.

447
00:23:05,420 --> 00:23:07,059
How far will they go?

448
00:23:07,059 --> 00:23:09,329
Jin Ho is probably
the leader there, right?

449
00:23:09,329 --> 00:23:12,799
What type of player is he?
Just your opinion.

450
00:23:13,599 --> 00:23:16,369
I believe he'll put the focus on
guessing what we'll do.

451
00:23:16,900 --> 00:23:20,200
The scariest player on the other team
has to be Jin Ho.

452
00:23:20,299 --> 00:23:22,710
He was
a very well-known professional gamer,

453
00:23:22,839 --> 00:23:24,779
and he's incredible at card games.

454
00:23:24,910 --> 00:23:27,710
I reckoned
that they would play the game...

455
00:23:27,980 --> 00:23:31,519
centered around Jin Ho.

456
00:23:32,119 --> 00:23:35,789
In these games, it's normally better
to take more points in the early stages.

457
00:23:35,789 --> 00:23:37,890
- Right.
- That way,

458
00:23:38,119 --> 00:23:39,589
you can pressure the opponent,

459
00:23:39,589 --> 00:23:41,930
and you have more options
to use higher numbers...

460
00:23:41,930 --> 00:23:43,990
that can get you more points.

461
00:23:44,160 --> 00:23:46,660
Or we can give them lower numbers...

462
00:23:46,660 --> 00:23:49,970
in the later stages to get high numbers
when we're at an advantage.

463
00:23:50,170 --> 00:23:52,670
When I play this type of game,
I always think...

464
00:23:52,799 --> 00:23:54,269
that I take the upper hand mentally...

465
00:23:54,269 --> 00:23:56,309
by acquiring more points
earlier than the opponent.

466
00:23:56,309 --> 00:23:57,670
Hence,

467
00:23:57,940 --> 00:24:00,279
instead of sounding them out
from the beginning,

468
00:24:00,410 --> 00:24:02,309
I suggested...

469
00:24:02,309 --> 00:24:05,549
that we take an aggressive approach.

470
00:24:05,549 --> 00:24:09,750
I think the first and last ones
are meaningless.

471
00:24:09,750 --> 00:24:11,859
We can give them low numbers at first...

472
00:24:11,859 --> 00:24:14,319
to lower their number
in return for giving them points.

473
00:24:14,930 --> 00:24:19,400
I was thinking of dumping
1 and 2 at first...

474
00:24:19,630 --> 00:24:27,440
and using higher numbers to eliminate...
the lower numbers.

475
00:24:27,700 --> 00:24:31,369
I thought that we could give them...

476
00:24:31,369 --> 00:24:34,779
about 2 to 3 points in the beginning.

477
00:24:34,779 --> 00:24:36,450
I always tell myself...

478
00:24:36,450 --> 00:24:38,950
that everyone else can think it
when I can think it.

479
00:24:38,950 --> 00:24:42,789
So, the other team must have considered
using lower numbers...

480
00:24:42,789 --> 00:24:44,819
to take higher numbers.

481
00:24:44,819 --> 00:24:47,119
Aside from the strategies,

482
00:24:47,119 --> 00:24:49,230
I thought it was more important...

483
00:24:49,230 --> 00:24:51,490
to take the initiative
in figuring each other out...

484
00:24:51,490 --> 00:24:53,400
early in the game.

485
00:24:53,630 --> 00:24:55,400
They must be talking about the same thing.

486
00:24:55,400 --> 00:24:58,299
They'll want to dump lower numbers
early on...

487
00:24:58,299 --> 00:25:00,539
and take us with higher numbers
in the end.

488
00:25:00,539 --> 00:25:03,869
But if we take the points
from the lower numbers,

489
00:25:03,869 --> 00:25:06,579
we get seven points from the get-go.

490
00:25:07,109 --> 00:25:09,380
There are 12 rounds,
so 7 points finish the game.

491
00:25:09,380 --> 00:25:12,750
If we get those points, I mean.

492
00:25:13,019 --> 00:25:15,720
From my point of view,

493
00:25:15,720 --> 00:25:18,589
it's advantageous
to dump number one early on...

494
00:25:18,589 --> 00:25:21,460
and give them the number.

495
00:25:22,029 --> 00:25:23,259
But he kept saying no.

496
00:25:23,259 --> 00:25:24,759
I didn't even understand what he meant.

497
00:25:24,759 --> 00:25:26,759
Jin Hyeong is only book-smart.

498
00:25:27,000 --> 00:25:28,900
He can only calculate numbers.

499
00:25:28,900 --> 00:25:30,569
He doesn't know
how to come up with a game plan...

500
00:25:30,569 --> 00:25:32,500
by figuring out the person's mind.

501
00:25:33,569 --> 00:25:35,440
- You want to win early on?
- In the early stage,

502
00:25:35,440 --> 00:25:39,380
I think we can take some points
without using 7 or 6.

503
00:25:39,380 --> 00:25:40,680
With 3 and 4?

504
00:25:40,680 --> 00:25:43,880
If we can make use of numbers 3, 4, and 5,
we can win...

505
00:25:44,650 --> 00:25:46,319
with small numbers as I said.

506
00:25:46,319 --> 00:25:48,150
I thought that was risky.

507
00:25:48,150 --> 00:25:51,089
Number three isn't that high,

508
00:25:51,089 --> 00:25:53,160
so we won't be able to win
with medium numbers.

509
00:25:53,160 --> 00:25:54,789
I guess it's a matter of tendency.

510
00:25:54,789 --> 00:25:56,859
If they want to win with small numbers...

511
00:25:56,859 --> 00:25:59,599
Say they want to use 1 and 2.
We can give them that,

512
00:25:59,599 --> 00:26:02,829
and defeat 1 and 3 with 2 and 3.

513
00:26:02,829 --> 00:26:05,240
I'm not sure. But I just think...

514
00:26:05,240 --> 00:26:07,099
that we should call
small numbers at first...

515
00:26:07,569 --> 00:26:10,369
and think about it after we get...

516
00:26:10,369 --> 00:26:12,480
whatever numbers they give us.

517
00:26:12,480 --> 00:26:14,109
And I think those numbers are 1 and 2.

518
00:26:15,180 --> 00:26:16,210
But do what you want.

519
00:26:16,910 --> 00:26:18,650
It seemed...

520
00:26:19,119 --> 00:26:22,119
that they wanted to lead the game,

521
00:26:22,119 --> 00:26:24,490
so I told them to do that in Round One.

522
00:26:25,119 --> 00:26:27,920
The sums are from 2 to 14,

523
00:26:27,920 --> 00:26:29,430
and the median value is eight, right?

524
00:26:29,430 --> 00:26:32,230
The team that wants to win
in that round...

525
00:26:32,230 --> 00:26:34,430
will always play nine or higher.

526
00:26:34,430 --> 00:26:36,529
They'll never play 1 and 7, or 1 and 6.

527
00:26:36,529 --> 00:26:39,200
Right? Because you have to drop one
and give the higher number.

528
00:26:39,339 --> 00:26:41,809
It'll be 3 and 4, or 4 and 5.

529
00:26:42,039 --> 00:26:45,009
The difference can't be higher than two.

530
00:26:45,210 --> 00:26:47,940
So, to make the sum of 9,
you need 4 and 5.

531
00:26:47,940 --> 00:26:49,180
Right. Four and five.

532
00:26:49,180 --> 00:26:51,880
- Or 5 and 5.
- At best, 3 and 6.

533
00:26:51,880 --> 00:26:52,950
Right.

534
00:26:52,950 --> 00:26:55,819
- What will you play in Round 1?
- Either 10 or 11.

535
00:26:56,190 --> 00:26:58,049
To make 10, I'd have to play 6 and 4.

536
00:26:58,049 --> 00:26:59,490
And 5 and 6 if I'm making 11.

537
00:27:00,690 --> 00:27:02,859
So, the numbers have to be close.

538
00:27:02,859 --> 00:27:04,329
Yes. It should be 6 and 4.

539
00:27:15,710 --> 00:27:17,670
Thank you.

540
00:27:20,839 --> 00:27:23,980
(An envelope has been delivered
to the dungeon.)

541
00:27:25,180 --> 00:27:27,750
Today's Money Challenge...

542
00:27:27,750 --> 00:27:29,950
was to be played in teams.

543
00:27:29,950 --> 00:27:32,490
It said that I'd get an additional ballot
if I correctly guessed...

544
00:27:32,490 --> 00:27:34,420
which team would win.

545
00:27:34,420 --> 00:27:35,859
That's what I got.

546
00:27:38,059 --> 00:27:40,259
I've figured out the players...

547
00:27:40,259 --> 00:27:41,799
and their playing styles.

548
00:27:41,799 --> 00:27:47,170
They can be very logical
to a certain point.

549
00:27:47,170 --> 00:27:49,440
But when they go past that point,

550
00:27:49,440 --> 00:27:54,380
they react very emotionally.
That's what I realized.

551
00:27:54,380 --> 00:27:57,480
But Jin Ho on that team is...

552
00:27:57,680 --> 00:28:00,279
extremely good at mind games.

553
00:28:00,279 --> 00:28:01,549
And he was a champion.

554
00:28:01,549 --> 00:28:02,549
(A poker champion)

555
00:28:02,720 --> 00:28:06,460
So, I said that Indoor Team would win...

556
00:28:06,460 --> 00:28:09,829
and my former team would lose.

557
00:28:10,089 --> 00:28:11,759
(Indoor Team will win.)

558
00:28:15,700 --> 00:28:16,829
How should we choose the order?

559
00:28:16,829 --> 00:28:19,140
The order. Let's think.

560
00:28:19,140 --> 00:28:21,069
Which round do you think
is the most important?

561
00:28:21,069 --> 00:28:23,640
- The ones in the middle?
- Rounds 3 and 4?

562
00:28:23,640 --> 00:28:26,509
I think it'll get very important
from Round Five.

563
00:28:26,740 --> 00:28:29,480
I think Round One is crucial...

564
00:28:29,480 --> 00:28:31,309
if we're going to take the risky approach.

565
00:28:31,309 --> 00:28:33,150
The very first round?

566
00:28:33,319 --> 00:28:35,789
It may seem self-conscious,

567
00:28:35,789 --> 00:28:37,950
but they probably think that I'm...

568
00:28:37,950 --> 00:28:39,289
- the smartest one on our team.
- Right.

569
00:28:39,289 --> 00:28:43,230
They don't know how good I am,
so there's a chance...

570
00:28:43,230 --> 00:28:45,329
that they'll overestimate me.

571
00:28:45,329 --> 00:28:46,730
I believe it's more important...

572
00:28:46,730 --> 00:28:49,599
to make use of that than using our brains.

573
00:28:49,599 --> 00:28:50,730
Just like Yurisa did.

574
00:28:51,130 --> 00:28:53,940
Regardless of this game's result,

575
00:28:53,940 --> 00:28:58,480
I've been meaning to try
what Yurisa had done.

576
00:28:58,480 --> 00:29:00,579
Taking the upper hand
by playing mind games...

577
00:29:00,579 --> 00:29:03,079
is only effective
when you do it in the early stages.

578
00:29:03,079 --> 00:29:05,180
So, I wanted to play first.

579
00:29:05,450 --> 00:29:06,880
So, what do you want to do?

580
00:29:06,880 --> 00:29:08,750
Let's take the risk-taking approach,

581
00:29:08,750 --> 00:29:10,190
- and I'll take Round One.
- Okay.

582
00:29:10,190 --> 00:29:11,519
Good.

583
00:29:11,519 --> 00:29:13,289
- Then, you can go next.
- You're going first?

584
00:29:13,289 --> 00:29:14,319
- Yes.
- Jin Hyeong.

585
00:29:14,319 --> 00:29:15,390
Jin Hyeong, Pi, Sung Joo,

586
00:29:15,390 --> 00:29:16,589
- KNUCKS, Mina, and Seung Jin.
- Okay.

587
00:29:16,589 --> 00:29:17,859
- Okay.
- Okay.

588
00:29:18,130 --> 00:29:21,359
- We have to decide on the order.
- The order?

589
00:29:21,970 --> 00:29:24,529
I think Rounds 3 and 4 will be critical.

590
00:29:24,529 --> 00:29:28,269
Right. Because Rounds 3 and 4 are...

591
00:29:28,369 --> 00:29:32,640
where you have to win
with the most unclear numbers.

592
00:29:32,640 --> 00:29:34,279
Those are important rounds.

593
00:29:34,279 --> 00:29:36,009
Can you take Rounds 3 or 4?

594
00:29:36,210 --> 00:29:37,910
- One of the two? Okay.
- Yes.

595
00:29:38,210 --> 00:29:40,250
I'll go later, then.

596
00:29:40,619 --> 00:29:42,319
Can't you take the first two rounds?

597
00:29:42,319 --> 00:29:44,349
Do we all have to play a round
before playing the second one?

598
00:29:44,349 --> 00:29:45,390
Did we ask them that?

599
00:29:45,390 --> 00:29:47,220
- You can take two rounds in a row.
- We can.

600
00:29:47,220 --> 00:29:49,059
But we don't have to.

601
00:29:49,059 --> 00:29:50,289
It's a team game,

602
00:29:50,289 --> 00:29:52,660
- and I won't...
- We can take the chance to win early on.

603
00:29:52,660 --> 00:29:53,799
I asked him,

604
00:29:53,799 --> 00:29:57,230
"Please seize the chance to victory
in the first two rounds."

605
00:29:57,930 --> 00:29:59,500
It's the most unpredictable phase,

606
00:29:59,500 --> 00:30:02,539
and you have to be able
to flexibly react...

607
00:30:02,539 --> 00:30:06,309
to the opponent's game plan.
That was my idea.

608
00:30:06,579 --> 00:30:08,380
Then, let's do this.

609
00:30:08,480 --> 00:30:11,309
I'll take Round 6,
and Jin Ho will take Rounds 1 and 2.

610
00:30:11,309 --> 00:30:12,650
- Shoot.
- Okay!

611
00:30:13,819 --> 00:30:15,349
Let's do it that way, then.

612
00:30:15,349 --> 00:30:18,319
Why are you doing this?
You're putting me under pressure!

613
00:30:19,720 --> 00:30:22,990
Please submit the order of the players.

614
00:30:25,089 --> 00:30:26,099
Hello.

615
00:30:28,500 --> 00:30:31,130
Please submit the order of the players.

616
00:30:31,400 --> 00:30:34,640
Round One, Jin Ho.

617
00:30:34,970 --> 00:30:37,240
Round One, Jin Hyeong.

618
00:30:38,069 --> 00:30:39,839
Round Two, Jin Ho.

619
00:30:43,210 --> 00:30:45,549
- Jin Hyeong, Pi... And?
- Yes.

620
00:30:45,549 --> 00:30:48,380
- Sung Joo, KNUCKS, Mina, and Seung Jin.
- Right.

621
00:30:50,319 --> 00:30:52,319
Round Two, Sung Joo.

622
00:30:52,660 --> 00:30:54,960
Round Two, Hyun Sung Joo.

623
00:30:55,390 --> 00:30:57,190
I was supposed to go second.

624
00:30:57,430 --> 00:30:59,660
But I heard them having Jin Ho play
the first two rounds,

625
00:30:59,660 --> 00:31:02,630
so I figured
that they had a weird strategy.

626
00:31:02,630 --> 00:31:07,069
I thought that Sung Joo was smarter...

627
00:31:07,269 --> 00:31:09,069
and quicker,

628
00:31:09,069 --> 00:31:13,109
so I changed it to him right away.

629
00:31:13,579 --> 00:31:15,750
Round Three, YunB.

630
00:31:15,750 --> 00:31:17,779
Round Four, Xitsuh.

631
00:31:17,779 --> 00:31:19,579
Round Four, KNUCKS.

632
00:31:19,579 --> 00:31:21,480
Round Five, Shin Hyun Ji.

633
00:31:21,480 --> 00:31:23,089
Round Five, Mina.

634
00:31:23,089 --> 00:31:24,890
Round Six, Dex.

635
00:31:24,890 --> 00:31:27,089
Round Six, Seung Jin.

636
00:31:27,160 --> 00:31:28,789
- You called them as they were, right?
- Yes.

637
00:31:28,789 --> 00:31:29,859
You didn't change them on the spot?

638
00:31:29,859 --> 00:31:31,829
You can go downstairs,
and the first player can get ready.

639
00:31:31,829 --> 00:31:33,000
Okay. Thank you.

640
00:31:38,569 --> 00:31:41,299
- Hold on.
- Did you get their list too?

641
00:31:41,539 --> 00:31:44,009
Yes, we called them together,
so I wrote them.

642
00:31:44,609 --> 00:31:46,140
Jin Ho is playing Rounds 1 and 2.

643
00:31:46,140 --> 00:31:47,509
- I see.
- The first two rounds.

644
00:31:47,509 --> 00:31:48,880
Yes, Jin Ho.

645
00:31:48,880 --> 00:31:51,309
I didn't think I stood a chance
against him, so I changed it.

646
00:31:51,309 --> 00:31:52,450
- Is that okay?
- Yes.

647
00:31:52,680 --> 00:31:54,180
Why do you think they did that?

648
00:31:54,420 --> 00:31:56,220
You can't really come up...

649
00:31:56,220 --> 00:31:58,319
with the correct answer
by doing the math, right?

650
00:31:58,319 --> 00:32:00,920
You have to mentally predict
the opponent's choice...

651
00:32:01,160 --> 00:32:03,430
and rely on your instinct
in the early stage.

652
00:32:03,430 --> 00:32:05,400
Jin Ho is good at mind games,
and he knows that.

653
00:32:05,400 --> 00:32:07,259
So he's playing first with confidence.

654
00:32:07,799 --> 00:32:11,569
We may be able to tell their inclination
from the list.

655
00:32:11,569 --> 00:32:13,400
It seems pretty similar to us, though.

656
00:32:13,569 --> 00:32:15,740
- Are they aggressive?
- Round One, Jin Hyeong.

657
00:32:15,740 --> 00:32:18,369
Round Two, Sung Joo.
They put smart guys up front.

658
00:32:18,369 --> 00:32:19,440
If...

659
00:32:19,440 --> 00:32:21,339
Jin Hyeong is playing Round One,

660
00:32:21,339 --> 00:32:23,210
and Sung Joo is playing Round Two,
they're thinking the same thing.

661
00:32:23,210 --> 00:32:24,950
They want to take a few rounds early on.

662
00:32:24,950 --> 00:32:27,220
Let's just go with our game plan
in the first round.

663
00:32:27,220 --> 00:32:28,319
Don't let them get into your head.

664
00:32:28,319 --> 00:32:30,349
- It doesn't matter what they use.
- Right.

665
00:32:30,349 --> 00:32:33,160
Changing the plan now will lead
to failure.

666
00:32:33,160 --> 00:32:37,259
You'll have to improvise
in every round, so...

667
00:32:37,690 --> 00:32:40,200
(Indoor Team: Jin Ho, Jin Ho, YunB,
Xitsuh, Hyun Ji, and Dex)

668
00:32:40,200 --> 00:32:42,599
(Outdoor Team: Jin Hyeong, Sung Joo, Pi,
KNUCKS, Mina, and Seung Jin)

669
00:32:42,829 --> 00:32:45,400
Round One of Number Change will begin.

670
00:32:45,539 --> 00:32:49,069
Round One players of each team,
please move to the gaming area.

671
00:32:49,809 --> 00:32:52,339
(Round 1,
Hong Jin Ho versus Lee Jin Hyeong)

672
00:32:53,440 --> 00:32:55,809
We will now begin Number Change.

673
00:32:56,079 --> 00:32:59,420
The round will now start.
Submit your blocks.

674
00:33:03,150 --> 00:33:07,019
I thought he wouldn't risk it
from the start.

675
00:33:07,019 --> 00:33:09,329
I thought he'd try to test us...

676
00:33:09,329 --> 00:33:11,660
to check our winning move.

677
00:33:11,660 --> 00:33:14,299
(Outdoor Team, Lee Jin Hyeong: 2 3)

678
00:33:20,269 --> 00:33:21,970
We had no information on the numbers...

679
00:33:21,970 --> 00:33:24,509
our opponent would submit
for the 1st game of Round 1.

680
00:33:24,509 --> 00:33:26,279
So I decided to make decisions
as I play on.

681
00:33:27,309 --> 00:33:29,549
(Hong Jin Ho submits his numbers.)

682
00:33:30,309 --> 00:33:31,779
Please reveal your blocks.

683
00:33:37,589 --> 00:33:40,220
Indoor Team, 11. Outdoor Team, 5.

684
00:33:40,390 --> 00:33:41,920
Indoor Team wins.

685
00:33:42,130 --> 00:33:44,660
The greater number will be exchanged.

686
00:33:44,960 --> 00:33:46,529
"I'll take the first win..."

687
00:33:46,529 --> 00:33:48,829
"and check their blocks."

688
00:33:49,029 --> 00:33:52,170
I thought they could submit
blocks with high numbers.

689
00:33:52,269 --> 00:33:54,769
That's why I submitted blocks
with higher numbers.

690
00:33:55,069 --> 00:33:56,910
But they submitted 2 and 3.

691
00:33:56,910 --> 00:33:58,710
We did win, but we suffered a loss.

692
00:33:58,710 --> 00:33:59,940
(Indoor Team:6, Outdoor Team: 3)

693
00:33:59,940 --> 00:34:01,279
Thank you for this.

694
00:34:02,210 --> 00:34:03,480
I'm more grateful.

695
00:34:05,250 --> 00:34:07,279
The remaining blocks will be discarded.

696
00:34:07,819 --> 00:34:09,320
We didn't expect this.

697
00:34:09,320 --> 00:34:13,019
We thought they'd submit
1 and 1 for the 1st game.

698
00:34:13,019 --> 00:34:15,119
That's why we tried to beat them
with lower numbers.

699
00:34:15,219 --> 00:34:17,460
But they submitted 6 and 5,

700
00:34:17,460 --> 00:34:19,199
so I thought they were
trying to take more risks...

701
00:34:19,199 --> 00:34:21,099
than I thought.

702
00:34:21,099 --> 00:34:24,400
That's what made me a little anxious.

703
00:34:25,030 --> 00:34:26,440
Please shuffle your blocks.

704
00:34:30,309 --> 00:34:33,210
(Their individual capabilities
are more important in the second turn.)

705
00:34:34,309 --> 00:34:36,880
In any case, his profile describes him...

706
00:34:36,980 --> 00:34:39,550
as someone who got full marks
for his CSAT.

707
00:34:39,550 --> 00:34:40,949
He's smart and bright.

708
00:34:41,150 --> 00:34:44,420
He decides his moves
based on equations or formulas...

709
00:34:44,420 --> 00:34:46,320
when he plays games.

710
00:34:46,420 --> 00:34:48,260
Since I know all the numbers of cases,

711
00:34:48,260 --> 00:34:49,659
he must know them too.

712
00:34:51,730 --> 00:34:53,230
I will lower the covers now.

713
00:34:54,429 --> 00:34:56,099
Please submit your blocks.

714
00:34:56,199 --> 00:35:00,170
"What can I do to shake him up?"

715
00:35:00,170 --> 00:35:02,969
I tried to focus on that.

716
00:35:07,309 --> 00:35:09,679
(Lee Jin Hyeong contemplates
without choosing his blocks.)

717
00:35:13,449 --> 00:35:14,650
I'll use Hidden Chance.

718
00:35:15,219 --> 00:35:16,289
(He could've decided to use Hidden Chance
after submitting the blocks.)

719
00:35:16,289 --> 00:35:19,090
You can only use Hidden Chance
after submitting your blocks.

720
00:35:26,630 --> 00:35:27,829
"What's his intention?"

721
00:35:27,929 --> 00:35:29,699
"Why did he say that first?"

722
00:35:29,969 --> 00:35:33,269
You can only use Hidden Chance
after submitting your blocks...

723
00:35:33,269 --> 00:35:36,070
so that your opponent won't have the time
to change their blocks.

724
00:35:36,170 --> 00:35:38,309
When you use Hidden Chance,

725
00:35:38,309 --> 00:35:41,739
it means you're going to use strong cards.

726
00:35:41,840 --> 00:35:45,920
But I could choose my blocks,
knowing he'd use Hidden Chance.

727
00:35:46,320 --> 00:35:49,050
That's what confused me,
and I had to contemplate a lot.

728
00:35:49,050 --> 00:35:51,590
I thought it could be a trap.

729
00:36:01,559 --> 00:36:03,429
(Was it a simple mistake?)

730
00:36:03,429 --> 00:36:06,599
(Or was it an intended trap?)

731
00:36:07,539 --> 00:36:12,409
(Hong Jin Ho starts contemplating deeply.)

732
00:36:18,409 --> 00:36:21,380
I said I'd use Hidden Chance
a little faster.

733
00:36:21,380 --> 00:36:23,550
I used Hidden Chance because our team...

734
00:36:23,650 --> 00:36:25,619
would hold the advantage...

735
00:36:25,619 --> 00:36:28,190
by hiding our cards.

736
00:36:28,289 --> 00:36:31,030
I thought making them confused...

737
00:36:31,130 --> 00:36:32,960
and wonder what our strategies are...

738
00:36:32,960 --> 00:36:36,030
could be a strong card for us.

739
00:36:36,030 --> 00:36:40,039
And Jin Ho actually thought of his move
for over ten minutes.

740
00:36:42,199 --> 00:36:45,210
I knew I had succeeded
in shaking him up.

741
00:37:08,699 --> 00:37:11,429
(Indoor Team, Hong Jin Ho: 6, 4)

742
00:37:12,940 --> 00:37:15,000
(Lee Jin Hyeong submits his numbers.)

743
00:37:15,099 --> 00:37:17,809
Will Outdoor Team use Hidden Chance?

744
00:37:17,909 --> 00:37:18,909
Yes.

745
00:37:19,610 --> 00:37:20,780
I'll use it too.

746
00:37:22,449 --> 00:37:24,679
Indoor Team used Hidden Chance as well.

747
00:37:25,619 --> 00:37:30,519
I instinctively thought it was only right
to use Hidden Chance as well.

748
00:37:31,090 --> 00:37:33,190
(When you use Hidden Chance,
only the winner and loser are revealed,)

749
00:37:33,190 --> 00:37:35,320
(and you can randomly take
one of the opponent's numbers.)

750
00:37:39,260 --> 00:37:40,929
Indoor Team wins.

751
00:37:46,739 --> 00:37:49,510
Indoor Team, please choose a block.

752
00:37:50,309 --> 00:37:52,340
I'll take the one on my left.

753
00:37:55,110 --> 00:37:57,409
I'll also take the one on my left.

754
00:37:58,579 --> 00:37:59,750
We'll exchange the blocks.

755
00:37:59,750 --> 00:38:03,690
(Indoor Team: 4, Outdoor Team: 4)

756
00:38:04,150 --> 00:38:06,389
The remaining blocks will be discarded.

757
00:38:09,860 --> 00:38:11,889
The range of combinations
we can make is from 2 to 14.

758
00:38:11,889 --> 00:38:13,300
And the median number is eight.

759
00:38:13,300 --> 00:38:16,969
If you're willing to win, you submit
a combination higher than eight.

760
00:38:17,070 --> 00:38:18,929
If you want to let them win
but take their greater number,

761
00:38:18,929 --> 00:38:21,500
then it's bound to be lower than 8,
like combinations of 1 and 2 or 2 and 3.

762
00:38:21,500 --> 00:38:24,070
When he decided to use Hidden Chance,

763
00:38:24,269 --> 00:38:26,039
I thought his intention...

764
00:38:26,139 --> 00:38:29,880
was to take our lower number
with a combination that's not high or low.

765
00:38:29,880 --> 00:38:32,880
And I thought that number would be eight,

766
00:38:32,880 --> 00:38:35,380
and I also thought
he could make it nine too.

767
00:38:35,380 --> 00:38:38,090
That's why I made a combination of 10,
which can beat 9.

768
00:38:42,059 --> 00:38:43,659
(Round 1 ends
with Indoor Team leading by 2.)

769
00:38:43,659 --> 00:38:45,590
Round One is over.

770
00:38:47,329 --> 00:38:48,730
How did it go, Jin Ho?

771
00:38:49,769 --> 00:38:51,199
- We took two wins.
- Two wins?

772
00:38:51,199 --> 00:38:52,969
- Yes.
- All right!

773
00:38:54,639 --> 00:38:56,909
He suits number two the most.

774
00:38:56,909 --> 00:39:00,010
Two wins! What did we lose and gain?

775
00:39:00,010 --> 00:39:02,380
In Round 1,
I submitted 6 and 5 to make 11.

776
00:39:02,380 --> 00:39:03,380
Right.

777
00:39:03,510 --> 00:39:06,679
But Jin Hyeong submitted 2 and 3
for Round 1.

778
00:39:06,780 --> 00:39:08,880
I was getting ready for the second game,

779
00:39:09,519 --> 00:39:12,559
but he said he'd use Hidden Chance
before we submitted our blocks.

780
00:39:12,760 --> 00:39:14,389
- All of a sudden?
- He suddenly said that.

781
00:39:14,860 --> 00:39:16,690
- Did he?
- He used it in the end.

782
00:39:16,690 --> 00:39:18,190
- It must've been their strategy.
- But I used it too.

783
00:39:18,690 --> 00:39:19,900
- Oh, really?
- I submitted 4 and 6...

784
00:39:19,900 --> 00:39:21,099
and used Hidden Chance.

785
00:39:21,659 --> 00:39:23,929
I beat him with a combination of ten,

786
00:39:23,929 --> 00:39:26,269
which means his combination was lower
than ten. He used lower numbers.

787
00:39:26,699 --> 00:39:28,840
And the block I stole was number four.

788
00:39:29,000 --> 00:39:31,869
The remaining number should be
between 1 to 5.

789
00:39:31,869 --> 00:39:35,179
That's right. I took number 4,
and he took our number 4.

790
00:39:35,280 --> 00:39:36,650
- He took number four?
- He did.

791
00:39:36,650 --> 00:39:39,280
- That was the best move.
- Yes, it was.

792
00:39:39,380 --> 00:39:41,380
Actually, from here, we should focus...

793
00:39:41,380 --> 00:39:44,690
on what they expect us to submit,
not what we will submit.

794
00:39:44,750 --> 00:39:47,789
In any case, we could be at a disadvantage
halfway through the game.

795
00:39:47,789 --> 00:39:50,630
- That's right.
- I think it'll be during Round 3 or 4.

796
00:39:50,630 --> 00:39:54,260
Right. What I must do until then...

797
00:39:54,260 --> 00:39:56,000
We'll make them think
that we may be at a disadvantage,

798
00:39:56,000 --> 00:39:58,570
but we have a move that can beat them
if we want to.

799
00:39:58,570 --> 00:40:00,599
- I need to make them think like that.
- We should make them think like that.

800
00:40:00,599 --> 00:40:04,070
So I won't use numbers 5, 6, or 7,
if possible.

801
00:40:04,739 --> 00:40:06,780
Let's wait until Round Two ends.

802
00:40:06,780 --> 00:40:08,409
- Then we can plan things.
- We can plan our strategies after that.

803
00:40:09,010 --> 00:40:11,309
<i>This isn't it</i>

804
00:40:11,650 --> 00:40:15,420
<i>This isn't what I wanted</i>

805
00:40:16,519 --> 00:40:18,650
- What happened?
- Things got messed up.

806
00:40:18,650 --> 00:40:19,659
Is it 1 to 1?

807
00:40:19,659 --> 00:40:21,289
No, it's 2 to 0, and we are 0.

808
00:40:21,289 --> 00:40:23,730
Jin Ho submitted 6 and 5 at first.

809
00:40:23,730 --> 00:40:24,989
- Gosh.
- Six?

810
00:40:25,130 --> 00:40:26,699
For the second game,
we both used Hidden Chance,

811
00:40:26,699 --> 00:40:27,860
and I submitted 4 and 4.

812
00:40:27,860 --> 00:40:30,800
Jin Ho submitted 4
and a number between 5 to 7.

813
00:40:30,800 --> 00:40:33,099
- Since he beat me.
- That's crucial.

814
00:40:34,300 --> 00:40:36,110
Jin Ho will be playing
in the next round too.

815
00:40:36,110 --> 00:40:37,840
(Round 2 player, Hyun Sung Joo)

816
00:40:38,139 --> 00:40:41,179
How about submitting 1 and 1
for the 3rd game?

817
00:40:41,510 --> 00:40:44,250
- That's what I was going to submit.
- To guess their moves.

818
00:40:44,380 --> 00:40:46,780
If we lose both games in the next round...

819
00:40:47,449 --> 00:40:48,619
- Right now...
- We can't lose both games.

820
00:40:48,619 --> 00:40:50,250
It won't be good for us,
although I haven't calculated our moves.

821
00:40:50,250 --> 00:40:51,650
It won't be good.
It'll be unfavorable for us.

822
00:40:53,920 --> 00:40:55,559
- But it doesn't matter.
- Why not?

823
00:40:55,559 --> 00:40:57,559
But submitting combinations like
5 and 6 or 6 and 7 is...

824
00:40:57,559 --> 00:40:59,900
We just need to win 7 games.
We can lose 4 games.

825
00:41:01,000 --> 00:41:04,500
But if we lose 4 games,
we'll have to win 7 games in a row.

826
00:41:04,599 --> 00:41:05,940
Out of eight rounds...

827
00:41:05,940 --> 00:41:08,199
If we have a move that'll make us win,
then we can use it, right?

828
00:41:08,199 --> 00:41:09,840
I don't think there is any.

829
00:41:11,239 --> 00:41:14,480
They'll think that we will
make our winning move in this round.

830
00:41:15,010 --> 00:41:17,210
Psychologically thinking...
If we look at our remaining numbers...

831
00:41:17,949 --> 00:41:19,219
It's 2 to 0 right now.

832
00:41:19,550 --> 00:41:21,719
They might be thinking
that we'll submit high numbers...

833
00:41:21,719 --> 00:41:23,719
to take a win.

834
00:41:23,719 --> 00:41:25,820
But I think they'll submit
really high numbers...

835
00:41:25,820 --> 00:41:26,989
to stop us from winning.

836
00:41:27,219 --> 00:41:30,159
And if we widen the gap
of the remaining numbers,

837
00:41:30,489 --> 00:41:34,429
they'll have no high numbers to submit.
They'll end up submitting low ones.

838
00:41:34,599 --> 00:41:37,769
So you're saying we can lose
and give them four wins first?

839
00:41:38,130 --> 00:41:40,139
So I wanted to dump
all the useless numbers.

840
00:41:40,239 --> 00:41:42,869
Sung Joo wants to submit 1 and 1
for the 3rd game.

841
00:41:43,269 --> 00:41:46,210
From Jin Ho's perspective,
it'll be good for his team...

842
00:41:46,210 --> 00:41:47,940
if he wins all 4 games,
making the score 4 to 0.

843
00:41:48,039 --> 00:41:51,309
Sung Joo thinks he will submit
high numbers to beat us.

844
00:41:51,949 --> 00:41:54,179
In terms of the remaining numbers,
we'll have an advantage.

845
00:41:54,179 --> 00:41:56,920
I think we won't be able to lose
even if we want to in the second half.

846
00:41:56,920 --> 00:42:01,519
We don't know the number Jin Ho used
for Hidden Chance.

847
00:42:01,590 --> 00:42:02,860
- Right.
- The remaining number.

848
00:42:02,860 --> 00:42:06,630
- And we assume it'd be 5, 6, or 7.
- It's either 5, 6, or 7.

849
00:42:06,630 --> 00:42:08,130
And vice versa.

850
00:42:08,130 --> 00:42:11,300
Our hidden number
that Jin Ho doesn't know.

851
00:42:11,300 --> 00:42:13,670
They are 1, 1, 2, or 3.

852
00:42:13,670 --> 00:42:15,369
- We should include four too.
- Four as well?

853
00:42:15,369 --> 00:42:18,670
- Yes, we should include four.
- But if...

854
00:42:18,670 --> 00:42:20,780
we submit 1 and 1,

855
00:42:21,480 --> 00:42:23,280
the numbers they can guess
become narrowed.

856
00:42:23,280 --> 00:42:25,510
We'll expose that we have 2, 3, and 4.

857
00:42:25,780 --> 00:42:28,519
I think it'll be better to make them think
that we discarded number one.

858
00:42:28,519 --> 00:42:30,449
Then we shouldn't submit both of them.

859
00:42:30,449 --> 00:42:33,159
- Right.
- They should think we have one.

860
00:42:33,260 --> 00:42:35,820
That's why we submitted 1 and 2,
not 1 and 1.

861
00:42:35,820 --> 00:42:38,260
Or 1 and 3. I think we should
make them think that.

862
00:42:38,260 --> 00:42:40,300
And we'll have to decide
which numbers to use on the spot,

863
00:42:40,300 --> 00:42:41,699
considering the numbers he submits.

864
00:42:42,159 --> 00:42:43,199
We should see which numbers he uses.

865
00:42:43,199 --> 00:42:44,599
I believe in you.

866
00:42:44,599 --> 00:42:46,369
- Anyway, don't use 1 and 1.
- All right.

867
00:42:46,369 --> 00:42:48,400
It'll turn out well. I think it will.

868
00:42:48,800 --> 00:42:51,469
Round Two of Number Change will begin.

869
00:42:51,940 --> 00:42:55,510
Each team's player for Round Two
should move to the game venue.

870
00:42:56,480 --> 00:42:58,380
Is it the kind of game you like?

871
00:42:58,510 --> 00:43:00,050
- Half and half.
- Half and half?

872
00:43:00,579 --> 00:43:02,480
You're keeping a poker face.
Half and half?

873
00:43:04,190 --> 00:43:07,789
If Jin Ho loses this round,

874
00:43:07,989 --> 00:43:10,559
- he'll be really upset.
- Right. His pride is at stake.

875
00:43:11,489 --> 00:43:14,329
I bet Sung Joo wouldn't want to lose
to Jin Ho.

876
00:43:14,329 --> 00:43:16,099
The same goes for Jin Ho.

877
00:43:17,130 --> 00:43:19,030
They're in the same field,
so they wouldn't want to lose.

878
00:43:19,900 --> 00:43:24,340
(Round 2,
Hong Jin Ho versus Hyun Sung Joo)

879
00:43:31,280 --> 00:43:34,449
We're in the same field,
so I didn't want to lose to him.

880
00:43:34,449 --> 00:43:36,190
Psychologically and whatnot,

881
00:43:36,289 --> 00:43:38,420
I didn't want to show
my losing side to him.

882
00:43:38,590 --> 00:43:41,090
I thought I'd win for sure.

883
00:43:41,420 --> 00:43:44,159
I believe the flow will be good
if our spirits are high.

884
00:43:44,260 --> 00:43:46,800
I entered the venue,
thinking I'd beat him for sure.

885
00:43:46,900 --> 00:43:50,070
The round will now start.
Please shuffle your blocks.

886
00:43:52,269 --> 00:43:56,739
I'm one of the top poker players in Korea,

887
00:43:56,739 --> 00:43:58,369
so I began with confidence.

888
00:43:59,940 --> 00:44:07,880
(Indoor Team numbers,
Outdoor Team numbers)

889
00:44:07,880 --> 00:44:11,090
(Indoor Team numbers,
Outdoor Team numbers)

890
00:44:11,849 --> 00:44:13,460
Please submit your blocks.

891
00:44:25,329 --> 00:44:26,769
- You go first.
- Sorry?

892
00:44:27,099 --> 00:44:28,539
You can go first.

893
00:44:31,110 --> 00:44:32,880
Why do you keep peeking?
It's making me anxious.

894
00:44:37,780 --> 00:44:40,650
(Sung Joo submits 1 and 2
just like they planned.)

895
00:44:40,650 --> 00:44:42,380
We were losing with a score of 2 to 0.

896
00:44:42,579 --> 00:44:45,889
Normally, they'd think
we'd submit a middle number...

897
00:44:45,889 --> 00:44:50,329
to take a win. I thought
Jin Ho would think that way too.

898
00:44:50,530 --> 00:44:52,130
I thought he would...

899
00:44:52,130 --> 00:44:55,500
bet even higher numbers to beat me.

900
00:44:55,500 --> 00:44:56,869
I thought we could submit low numbers...

901
00:44:57,099 --> 00:45:00,039
and gain an advantage,
although we may lose a point.

902
00:45:00,039 --> 00:45:02,809
(Hong Jin Ho submits his numbers.)

903
00:45:03,769 --> 00:45:05,440
Please reveal your blocks.

904
00:45:05,769 --> 00:45:09,550
(Outdoor Team, Hyun Sung Joo: 1, 2)

905
00:45:09,550 --> 00:45:12,250
(Indoor Team, Hong Jin Ho: 4, 3)

906
00:45:13,079 --> 00:45:14,619
(Thinking)

907
00:45:15,480 --> 00:45:17,690
Indoor Team, 7. Outdoor Team, 3.

908
00:45:17,989 --> 00:45:19,460
Indoor Team wins.

909
00:45:20,420 --> 00:45:22,559
The greater number will be exchanged.

910
00:45:23,760 --> 00:45:25,159
You don't look too happy.

911
00:45:26,900 --> 00:45:28,360
I didn't expect to win.

912
00:45:29,230 --> 00:45:32,469
He's the type of person
who tends to be stable.

913
00:45:32,730 --> 00:45:36,210
I thought he'd submit low numbers
while trying to test me out.

914
00:45:36,210 --> 00:45:37,739
I tried to lower the risk
as much as possible.

915
00:45:37,739 --> 00:45:40,010
Even if I lose...

916
00:45:40,010 --> 00:45:44,809
and give them four,
the risk won't be huge.

917
00:45:45,710 --> 00:45:47,920
The greater number will be exchanged.

918
00:45:48,380 --> 00:45:50,150
(Indoor Team: 4, Outdoor Team: 2)

919
00:45:50,150 --> 00:45:52,119
(Indoor Team: 2, Outdoor Team: 4)

920
00:45:52,719 --> 00:45:54,590
The remaining blocks will be discarded.

921
00:45:58,289 --> 00:45:59,659
Please shuffle your blocks.

922
00:46:10,869 --> 00:46:12,409
Please submit your blocks.

923
00:46:16,179 --> 00:46:18,349
(Sung Joo is contemplating...)

924
00:46:18,349 --> 00:46:20,980
(while looking at the numbers
Jin Ho submitted earlier.)

925
00:46:29,289 --> 00:46:35,699
(Indoor Team numbers,
Outdoor Team numbers)

926
00:46:35,699 --> 00:46:42,400
(Indoor Team numbers,
Outdoor Team numbers)

927
00:46:44,869 --> 00:46:46,840
Sung Joo was thinking for so long,

928
00:46:46,840 --> 00:46:48,639
so I thought for a long time too.

929
00:46:49,980 --> 00:46:51,409
He took so long to think.

930
00:46:51,750 --> 00:46:55,219
I don't think he thought for that long
for the final of the poker competition.

931
00:46:55,719 --> 00:46:58,320
Seeing him think for so long,
I thought he had a lot on his mind.

932
00:46:58,590 --> 00:47:01,190
I used that time to think hard too.

933
00:47:01,190 --> 00:47:02,420
"What should I do?"

934
00:47:02,420 --> 00:47:04,760
I had already taken three wins.

935
00:47:05,329 --> 00:47:07,829
I wanted to take four wins.

936
00:47:08,030 --> 00:47:10,800
What's important is that
they took a lot of high numbers.

937
00:47:11,300 --> 00:47:12,940
We gave them 2 of our 6's.

938
00:47:15,869 --> 00:47:18,469
I have to use seven to beat him.

939
00:47:18,769 --> 00:47:22,949
That's why I had a hard time
making a decision in the second game.

940
00:47:40,400 --> 00:47:42,099
(Hong Jin Ho submits his numbers.)

941
00:47:52,809 --> 00:47:55,480
(Outdoor Team, Hyun Sung Joo: 4, 5)

942
00:47:56,210 --> 00:47:57,380
No turning back.

943
00:47:59,650 --> 00:48:01,949
I didn't expect you to submit
those numbers in the first game.

944
00:48:03,920 --> 00:48:05,320
Please reveal your blocks.

945
00:48:07,519 --> 00:48:08,690
It's scary. Please.

946
00:48:11,329 --> 00:48:12,860
Darn it.

947
00:48:14,000 --> 00:48:15,159
Thank you for those numbers.

948
00:48:15,599 --> 00:48:16,699
(Indoor Team, Outdoor Team)

949
00:48:16,699 --> 00:48:17,800
Thanks for them.

950
00:48:18,829 --> 00:48:20,199
Darn it.

951
00:48:21,599 --> 00:48:22,739
Thank you for those numbers.

952
00:48:24,269 --> 00:48:25,309
Thanks for them.

953
00:48:26,309 --> 00:48:28,639
He submitted 1 and 1.
I was totally defeated.

954
00:48:29,079 --> 00:48:31,250
I submitted 4 and 5, so it's 9.

955
00:48:31,250 --> 00:48:34,449
It should've been 7 or 8.
That would've been a sweet win.

956
00:48:34,820 --> 00:48:38,219
I thought they'd submit numbers
for a combination of 9 or 10.

957
00:48:38,219 --> 00:48:39,489
That's what I predicted.

958
00:48:39,789 --> 00:48:42,420
If I were playing this alone,

959
00:48:42,420 --> 00:48:46,130
I'd have submitted 7 and other numbers
for a combination of 11.

960
00:48:46,360 --> 00:48:48,400
But it was a team game.

961
00:48:48,559 --> 00:48:50,530
I thought we'd have a hard time...

962
00:48:50,530 --> 00:48:53,239
and let them lead us
if we had low numbers only.

963
00:48:53,239 --> 00:48:55,369
So I thought it'd be a win...

964
00:48:55,369 --> 00:48:57,210
if I submitted 1 and 1 and took their 5.

965
00:48:57,469 --> 00:48:59,570
Indoor Team, 2. Outdoor Team, 9.

966
00:49:00,139 --> 00:49:01,579
Outdoor Team wins.

967
00:49:01,840 --> 00:49:04,010
The greater number will be exchanged.

968
00:49:04,010 --> 00:49:06,280
(Indoor Team: 5, Outdoor Team: 1)

969
00:49:06,280 --> 00:49:08,019
The remaining blocks will be discarded.

970
00:49:10,190 --> 00:49:11,719
The round is over.

971
00:49:12,090 --> 00:49:13,159
Good job.

972
00:49:13,519 --> 00:49:17,559
(Round 2 ends with a score of 3 to 1.)

973
00:49:17,860 --> 00:49:19,699
- All right.
- What a gain.

974
00:49:19,699 --> 00:49:21,800
- It really is.
- We gained an advantage in Round Two.

975
00:49:22,300 --> 00:49:24,269
The other team doesn't have two.

976
00:49:24,900 --> 00:49:26,170
They have five,

977
00:49:26,570 --> 00:49:28,239
three six's, and two seven's.

978
00:49:28,239 --> 00:49:29,500
(Indoor Team's numbers,
Outdoor Team's numbers)

979
00:49:29,869 --> 00:49:33,110
They'll be more aggressive in Round Three.

980
00:49:33,110 --> 00:49:35,380
I'm guessing they'll try to win points.

981
00:49:35,380 --> 00:49:36,610
I have to play two times, right?

982
00:49:36,610 --> 00:49:37,849
For the first game, I'll use trash cards.

983
00:49:38,349 --> 00:49:39,380
I'll trade those cards.

984
00:49:39,380 --> 00:49:41,280
- Pi is playing next, right?
- Yes, it's Pi.

985
00:49:41,449 --> 00:49:44,250
I'm sure Pi will want to win.

986
00:49:44,250 --> 00:49:46,619
There's a high chance
that she'll be aggressive.

987
00:49:46,619 --> 00:49:48,460
She'll think that she needs to take a win.

988
00:49:48,460 --> 00:49:50,030
Then I'll bluff...

989
00:49:50,030 --> 00:49:52,730
and say that I'll submit big numbers.

990
00:49:52,730 --> 00:49:54,300
- You'll bluff?
- Yes.

991
00:49:55,000 --> 00:49:58,269
I'll bluff and make her
submit their highest number.

992
00:49:58,469 --> 00:50:00,099
But about bluffing...

993
00:50:00,099 --> 00:50:04,139
Instead of keep submitting trash cards
after bluffing...

994
00:50:04,139 --> 00:50:06,409
- Just once.
- I think you should just do that once...

995
00:50:06,409 --> 00:50:09,380
because it's meaningless to
keep the high numbers.

996
00:50:09,380 --> 00:50:13,449
In the last game,
two of our cards will be discarded.

997
00:50:13,449 --> 00:50:16,389
This time, I'll just bluff once, and...

998
00:50:16,389 --> 00:50:18,219
I think that one chance
will be the last one.

999
00:50:18,219 --> 00:50:19,650
I mean using the trash cards.

1000
00:50:20,059 --> 00:50:22,059
I'll go with 2 and 3 first.

1001
00:50:22,190 --> 00:50:23,929
Two and two could be good
since we have three twos.

1002
00:50:23,929 --> 00:50:25,460
- We should go with 2 and 2.
- Yes, we have 3.

1003
00:50:25,460 --> 00:50:27,730
We need to save on the numbers
that are higher than theirs.

1004
00:50:27,730 --> 00:50:29,599
- Then I'll go with 2 and 2.
- Okay.

1005
00:50:29,599 --> 00:50:31,170
I'll use 2 and 2 as trash cards.

1006
00:50:31,500 --> 00:50:33,469
Things must be serious with them.

1007
00:50:33,800 --> 00:50:35,769
- Things are looking bad for them.
- At first...

1008
00:50:36,409 --> 00:50:37,909
This is the worst.

1009
00:50:37,909 --> 00:50:39,070
- It's the worst?
- Yes.

1010
00:50:39,070 --> 00:50:40,780
- I lost with the worst case.
- You lost both games?

1011
00:50:40,780 --> 00:50:42,079
That's not what's important.

1012
00:50:42,679 --> 00:50:44,250
The first game was okay.

1013
00:50:44,250 --> 00:50:45,510
I lost with a difference of four.

1014
00:50:45,909 --> 00:50:47,719
What did they submit?

1015
00:50:47,719 --> 00:50:49,579
I submitted 1 and 2,
and he submitted 3 and 4.

1016
00:50:50,389 --> 00:50:52,219
I was annoyed because he submitted...

1017
00:50:52,219 --> 00:50:53,789
- pretty low numbers.
- So they took two.

1018
00:50:54,190 --> 00:50:55,489
- You submitted 3 and 4?
- Yes, and I was totally defeated...

1019
00:50:55,489 --> 00:50:56,760
in the second game.

1020
00:50:57,329 --> 00:50:59,590
- I submitted four and five.
- Four and five?

1021
00:50:59,860 --> 00:51:01,860
- Four and five?
- And he submitted one and one.

1022
00:51:02,329 --> 00:51:03,570
- He submitted one and one?
- One and one?

1023
00:51:04,199 --> 00:51:05,699
I asked Sung Joo what the score was,

1024
00:51:05,699 --> 00:51:07,099
and he said it was 3 to 1.

1025
00:51:07,099 --> 00:51:09,300
But seeing the result,

1026
00:51:09,639 --> 00:51:11,409
we completely lost.

1027
00:51:11,639 --> 00:51:14,809
I kind of felt
that things were going wrong.

1028
00:51:15,039 --> 00:51:19,980
"Did the game get messed up
because we made it too complicated?"

1029
00:51:20,280 --> 00:51:22,750
If we don't win the first game,

1030
00:51:22,750 --> 00:51:24,550
you should submit high numbers
for the second game.

1031
00:51:24,849 --> 00:51:27,219
Just think that they'll get rid
of low numbers for the first game.

1032
00:51:27,460 --> 00:51:29,719
You can submit medium numbers
for a combination of seven.

1033
00:51:29,960 --> 00:51:31,159
If you don't win the first game,

1034
00:51:31,230 --> 00:51:32,530
then you need to submit high numbers
for the second game.

1035
00:51:32,530 --> 00:51:36,059
What we can win with 7 is...
They don't have 1 now.

1036
00:51:36,530 --> 00:51:38,099
- Right.
- What we can win with seven...

1037
00:51:38,099 --> 00:51:40,369
is either 2 and 3 or 2 and 4.

1038
00:51:40,599 --> 00:51:42,699
Probability-wise,
there's a higher chance for them...

1039
00:51:42,699 --> 00:51:44,309
to submit a combination
other than 2 and 3 or 2 and 4.

1040
00:51:44,309 --> 00:51:46,639
To think that we can beat them
with a combination of seven...

1041
00:51:46,639 --> 00:51:48,579
is a little risky.

1042
00:51:48,579 --> 00:51:50,710
Why do you think they have a higher chance
to submit other numbers?

1043
00:51:50,710 --> 00:51:51,750
Because they have more combinations
they can make...

1044
00:51:51,750 --> 00:51:52,980
than 2 and 3 or 2 and 4.

1045
00:51:53,110 --> 00:51:55,780
Let's think simply. If they want to lose,

1046
00:51:55,780 --> 00:51:58,150
they'll go with 2 and 2,
so that the combination will be 4.

1047
00:51:58,150 --> 00:52:00,820
If we're going to beat that,

1048
00:52:00,960 --> 00:52:02,590
we can make a combination of 5
with 1 and 4.

1049
00:52:02,960 --> 00:52:04,960
But if they want to win,

1050
00:52:05,360 --> 00:52:07,099
the only combinations they can use
are 5 and 7 or 6 and 7.

1051
00:52:07,099 --> 00:52:09,059
Then we can submit 6 or 7 to beat that,

1052
00:52:09,059 --> 00:52:10,469
or we can submit 1 and 1 to lose.

1053
00:52:10,469 --> 00:52:11,630
We need to narrow down the options...

1054
00:52:11,630 --> 00:52:14,340
and decide what combinations
we'll go with.

1055
00:52:14,340 --> 00:52:15,840
It'll never end
if we keep racking our brains.

1056
00:52:15,840 --> 00:52:17,469
Okay, I'll just go play.

1057
00:52:17,469 --> 00:52:18,570
I have no idea.

1058
00:52:18,570 --> 00:52:21,079
Round Three of Number Change will begin.

1059
00:52:22,380 --> 00:52:25,679
Each team's player for Round Three
should move to the game venue.

1060
00:52:28,820 --> 00:52:31,449
(Round 3, YunB versus Pi)

1061
00:52:31,690 --> 00:52:32,719
Hi.

1062
00:52:39,489 --> 00:52:40,500
Did you pick your numbers?

1063
00:52:41,030 --> 00:52:42,400
- Did you?
- Of course.

1064
00:52:43,000 --> 00:52:44,369
The round will now start.

1065
00:52:44,769 --> 00:52:46,369
Please shuffle your blocks.

1066
00:52:50,969 --> 00:52:54,039
Our team's strategy was to discard
our trash cards.

1067
00:52:54,710 --> 00:52:57,880
Our plan was to get rid of 2
by submitting 2 and 2...

1068
00:52:57,949 --> 00:53:01,079
and take the highest number from them.

1069
00:53:01,449 --> 00:53:03,619
It's about time they attacked.

1070
00:53:06,449 --> 00:53:08,760
We were losing in terms of points.

1071
00:53:08,760 --> 00:53:11,929
We had to win even if we had to
give them a high number.

1072
00:53:11,929 --> 00:53:13,659
That's what I was thinking.

1073
00:53:17,530 --> 00:53:18,699
I'll submit 2 and 2.

1074
00:53:30,510 --> 00:53:31,610
What will you submit?

1075
00:53:37,619 --> 00:53:38,690
"Don't be intimidated."

1076
00:53:38,889 --> 00:53:40,659
Whether he was telling the truth or not,

1077
00:53:40,659 --> 00:53:44,889
if he said that to intimidate me,

1078
00:53:44,889 --> 00:53:46,760
I think I'm the winner
of the war of nerves.

1079
00:53:52,469 --> 00:53:55,039
I didn't think much
because Pi was an easy opponent.

1080
00:53:56,369 --> 00:53:58,469
If you're ready,
please submit your blocks.

1081
00:54:00,409 --> 00:54:02,280
I was going to submit 2 and 2,

1082
00:54:02,280 --> 00:54:05,480
and I didn't think she'd submit numbers
lower than 2 and 2.

1083
00:54:05,750 --> 00:54:07,219
Please reveal your blocks.

1084
00:54:18,090 --> 00:54:20,159
Indoor Team, 4. Outdoor Team, 6.

1085
00:54:20,360 --> 00:54:21,730
Outdoor Team wins.

1086
00:54:22,599 --> 00:54:26,530
They had already taken many points,

1087
00:54:26,530 --> 00:54:29,300
so I thought they'd discard low numbers.

1088
00:54:29,300 --> 00:54:30,739
That's what I personally thought.

1089
00:54:30,909 --> 00:54:35,679
Also, the biggest combinations
they could make...

1090
00:54:35,679 --> 00:54:38,210
out of the low numbers they had
was either 5 or 6.

1091
00:54:38,309 --> 00:54:42,079
I thought I should submit 6 or 5
even if I had to submit 1...

1092
00:54:42,079 --> 00:54:45,190
to make a combination of 5 or 6 to win.

1093
00:54:45,750 --> 00:54:48,820
I looked at YunB's face
to see what he was thinking,

1094
00:54:48,820 --> 00:54:52,260
and it was as if he was thinking,
"This isn't right."

1095
00:54:52,260 --> 00:54:53,960
I was really satisfied.

1096
00:54:53,960 --> 00:54:55,059
Very nice.

1097
00:54:55,559 --> 00:54:57,699
The greater number will be exchanged.

1098
00:54:57,699 --> 00:55:01,199
(Indoor Team: 5, Outdoor Team: 2)

1099
00:55:01,199 --> 00:55:03,039
The remaining blocks will be discarded.

1100
00:55:05,670 --> 00:55:07,110
Please shuffle your blocks.

1101
00:55:08,440 --> 00:55:12,650
(Indoor Team's numbers,
Outdoor Team's numbers)

1102
00:55:12,650 --> 00:55:16,449
(Indoor Team's numbers,
Outdoor Team's numbers)

1103
00:55:16,449 --> 00:55:18,119
Please submit your blocks.

1104
00:55:21,820 --> 00:55:25,530
I try not to let the opponent
intimidate me when I'm playing a game.

1105
00:55:25,530 --> 00:55:27,230
It may be risky,

1106
00:55:27,230 --> 00:55:29,199
but I want to win a point for my team.

1107
00:55:29,199 --> 00:55:31,969
(Outdoor Team, Pi: 6, 6)

1108
00:55:35,000 --> 00:55:38,409
(YunB submits his numbers.)

1109
00:55:38,610 --> 00:55:40,239
Please reveal your blocks.

1110
00:55:46,409 --> 00:55:48,880
Indoor Team, 7. Outdoor Team, 12.

1111
00:55:48,880 --> 00:55:50,349
Outdoor Team wins.

1112
00:55:50,750 --> 00:55:52,989
The greater number will be exchanged.

1113
00:55:53,789 --> 00:55:57,230
(Indoor Team: 6, Outdoor Team: 5)

1114
00:55:57,230 --> 00:55:58,989
The remaining blocks will be discarded.

1115
00:56:01,460 --> 00:56:03,130
The round is over.

1116
00:56:03,230 --> 00:56:04,300
Thank you.

1117
00:56:04,300 --> 00:56:05,769
I thought it'd be better...

1118
00:56:05,769 --> 00:56:09,639
to get rid of a 6 over a 7
because we had a lot of 6s.

1119
00:56:09,639 --> 00:56:11,110
And I was able to receive a big number.

1120
00:56:11,110 --> 00:56:14,480
So I thought I could tell the others
that it wasn't a bad round.

1121
00:56:14,739 --> 00:56:17,050
I made the other team
use up their big cards.

1122
00:56:17,050 --> 00:56:19,079
I believe it was a fair trade.

1123
00:56:19,079 --> 00:56:21,280
(Indoor Team's numbers)

1124
00:56:21,280 --> 00:56:23,320
(Outdoor Team's numbers)

1125
00:56:23,320 --> 00:56:24,550
(Indoor Team: 3 versus Outdoor Team: 3)

1126
00:56:24,550 --> 00:56:25,989
We both have three points.

1127
00:56:26,190 --> 00:56:28,119
- But our cards are different.
- Yes.

1128
00:56:28,119 --> 00:56:29,219
Right? It changed.

1129
00:56:29,690 --> 00:56:30,730
Let's reset everything.

1130
00:56:30,929 --> 00:56:34,130
It's going to be hard
for them to submit 1 and 2,

1131
00:56:34,300 --> 00:56:36,000
or 2 and 3.

1132
00:56:36,000 --> 00:56:37,570
They know that...

1133
00:56:37,969 --> 00:56:40,199
we can put out numbers like
3 and 3 or 3 and 4...

1134
00:56:40,199 --> 00:56:42,570
because we did that in Round Two.

1135
00:56:42,570 --> 00:56:44,539
I also think that they'll use big numbers.

1136
00:56:44,539 --> 00:56:46,369
Is Xitsuh up against KNUCKS?

1137
00:56:46,670 --> 00:56:48,210
- Yes.
- KNUCKS.

1138
00:56:48,809 --> 00:56:51,650
- You're Number Four, right?
- Yes.

1139
00:56:51,650 --> 00:56:54,780
It's not easy for me to win two points.

1140
00:56:54,980 --> 00:56:57,590
I'll probably have to win one round
and lose the other.

1141
00:56:57,690 --> 00:57:00,460
One method is giving up
on the first round and winning the second.

1142
00:57:00,460 --> 00:57:01,519
I suggest that method.

1143
00:57:01,989 --> 00:57:03,829
If they want to win,

1144
00:57:04,690 --> 00:57:07,460
they'll probably mix up numbers
like 5, 6, or 7.

1145
00:57:07,460 --> 00:57:10,199
I can submit 5 and 6 and see what happens.

1146
00:57:10,199 --> 00:57:11,699
We also have 1 and 2 left.

1147
00:57:11,699 --> 00:57:14,769
This combination will lose to
whatever blocks they choose to use.

1148
00:57:14,769 --> 00:57:17,670
- Yes.
- Then we can use 1 and 2 in the 1st turn.

1149
00:57:17,670 --> 00:57:21,239
- And if they pick a number like 6 or 7,
- Yes.

1150
00:57:21,239 --> 00:57:24,150
the chances of beating them
in the next turn will increase.

1151
00:57:24,150 --> 00:57:27,449
- This is a game of wits.
- Yes.

1152
00:57:27,449 --> 00:57:29,949
It's all up to you from that point on.

1153
00:57:30,050 --> 00:57:32,119
Since you're going to be
the one playing. Good luck.

1154
00:57:32,219 --> 00:57:33,289
Good luck.

1155
00:57:34,619 --> 00:57:37,789
Each team's player for Round Four
should move to the game venue.

1156
00:57:39,530 --> 00:57:41,099
The round will now start.

1157
00:57:41,099 --> 00:57:42,130
(Round 4, Xitsuh versus KNUCKS)

1158
00:57:42,130 --> 00:57:43,699
Please shuffle your blocks.

1159
00:57:49,670 --> 00:57:51,210
It seemed like...

1160
00:57:51,409 --> 00:57:54,380
the other team was making bold moves.

1161
00:57:54,380 --> 00:57:56,480
So I thought that I should just
beat them at their own game.

1162
00:57:56,849 --> 00:58:00,250
If I want to make a bold move, I should
do it now, when they least expect it.

1163
00:58:03,550 --> 00:58:06,960
I didn't think it was too important
to win during the first turn.

1164
00:58:06,960 --> 00:58:09,590
"I should throw out the smallest numbers."

1165
00:58:09,920 --> 00:58:11,929
If we are able to take away
their big numbers,

1166
00:58:11,929 --> 00:58:15,960
we can easily win in the next rounds.

1167
00:58:15,960 --> 00:58:19,300
I considered the next round
to be more important.

1168
00:58:21,000 --> 00:58:22,500
Please place your blocks.

1169
00:58:29,739 --> 00:58:31,880
(Outdoor Team submits 1 and 2
according to their plan.)

1170
00:58:38,789 --> 00:58:41,119
What are your numbers?

1171
00:58:41,119 --> 00:58:42,460
- What?
- We've already decided.

1172
00:58:42,460 --> 00:58:44,429
Exactly. We'll see soon.

1173
00:58:45,559 --> 00:58:47,159
Please reveal your blocks.

1174
00:58:56,239 --> 00:58:58,969
Indoor Team, 11. Outdoor Team, 3.

1175
00:58:59,070 --> 00:59:00,579
Indoor Team wins.

1176
00:59:00,809 --> 00:59:04,210
(Indoor Team: 4, Outdoor Team: 3)

1177
00:59:05,079 --> 00:59:06,980
I wanted to smack my forehead.

1178
00:59:07,150 --> 00:59:09,250
It shook me up quite badly.

1179
00:59:09,250 --> 00:59:11,550
Because although I won,

1180
00:59:11,550 --> 00:59:13,619
the gap between the numbers was too big.

1181
00:59:13,820 --> 00:59:17,760
It meant the other team would have
better numbers for the following rounds.

1182
00:59:17,760 --> 00:59:18,929
And the opposite was true for us.

1183
00:59:19,130 --> 00:59:20,929
(Indoor Team: 6, Outdoor Team: 2)

1184
00:59:20,929 --> 00:59:24,369
(Indoor Team: 2, Outdoor Team: 6)

1185
00:59:24,369 --> 00:59:26,099
The remaining blocks will be discarded.

1186
00:59:26,769 --> 00:59:30,440
We were able to bring back a 6
and give them a 2.

1187
00:59:30,440 --> 00:59:32,309
We lost, but the gap was large,

1188
00:59:32,309 --> 00:59:33,610
so it was beneficial for us.

1189
00:59:34,110 --> 00:59:35,639
Please shuffle your blocks.

1190
00:59:35,639 --> 00:59:37,809
(Indoor Team's numbers)

1191
00:59:37,809 --> 00:59:39,650
(Outdoor Team's numbers)

1192
00:59:39,650 --> 00:59:42,650
I might have to take it easy this turn.

1193
00:59:42,750 --> 00:59:45,590
It could be more important
for our team to get back a large number.

1194
00:59:51,389 --> 00:59:53,829
I think I took a gamble during that turn.

1195
00:59:54,030 --> 00:59:57,170
I was on the fence about whether I should
play the 3 and the 4 and lose on purpose,

1196
00:59:57,599 --> 00:59:59,369
or if I should win with 5 and 6,

1197
00:59:59,369 --> 01:00:01,969
considering their numbers will be smaller.

1198
01:00:05,469 --> 01:00:09,210
(KNUCKS, of Outdoor Team,
finishes selecting his numbers.)

1199
01:00:11,150 --> 01:00:15,480
(However, Xitsuh has a hard time
selecting his numbers.)

1200
01:00:16,719 --> 01:00:17,719
Let's not be shaken.

1201
01:00:17,719 --> 01:00:21,090
If I don't get a hold of myself now,
I could end up making a huge mistake.

1202
01:00:23,730 --> 01:00:24,760
Okay.

1203
01:00:24,760 --> 01:00:27,500
(Indoor Team submits the numbers too.)

1204
01:00:31,630 --> 01:00:33,269
Why did my pen have to fall?
It's making me nervous.

1205
01:00:37,239 --> 01:00:38,840
Please reveal your blocks.

1206
01:00:40,940 --> 01:00:41,980
Shoot.

1207
01:00:41,980 --> 01:00:44,650
(Outdoor Team, KNUCKS: 5, 6)

1208
01:00:45,750 --> 01:00:46,750
Not bad.

1209
01:00:53,519 --> 01:00:54,820
(Xitsuh: 5 and 7, KNUCKS: 5 and 6)

1210
01:00:54,820 --> 01:00:55,889
Nice.

1211
01:00:55,889 --> 01:00:58,460
Indoor Team, 12. Outdoor Team, 11.

1212
01:00:58,659 --> 01:00:59,989
Indoor Team wins.

1213
01:01:00,599 --> 01:01:02,659
The greater number will be exchanged.

1214
01:01:02,659 --> 01:01:03,699
(It was a difference of 1.)

1215
01:01:03,699 --> 01:01:04,829
(Indoor Team: 7, Outdoor Team: 6)

1216
01:01:04,829 --> 01:01:06,900
(Indoor Team: 6, Outdoor Team: 7)

1217
01:01:08,969 --> 01:01:12,070
Beating 6 and 5 with 7 and 5
is an amazing victory.

1218
01:01:12,510 --> 01:01:15,280
Gosh, what a relief.

1219
01:01:15,440 --> 01:01:17,980
Outdoor Team lost a point
and a big number.

1220
01:01:18,349 --> 01:01:20,480
They're going to feel mentally pressured.

1221
01:01:20,679 --> 01:01:22,280
If I was going to lose by one point,

1222
01:01:22,280 --> 01:01:24,989
I should've just put out smaller numbers.

1223
01:01:25,090 --> 01:01:28,860
It would've been favorable for us
if I had left the bigger numbers.

1224
01:01:28,960 --> 01:01:31,030
But I used up the big numbers
and lost to boot.

1225
01:01:31,230 --> 01:01:32,630
So I thought,

1226
01:01:32,630 --> 01:01:35,059
"Things are getting messed up."

1227
01:01:38,500 --> 01:01:40,329
He's here.

1228
01:01:40,639 --> 01:01:42,369
- I lost both turns.
- Oh, my gosh.

1229
01:01:42,369 --> 01:01:43,570
But listen.

1230
01:01:43,570 --> 01:01:45,309
- They used a seven.
- What?

1231
01:01:45,309 --> 01:01:47,380
For the first turn, I chose 1 and 2,

1232
01:01:47,380 --> 01:01:48,940
but he chose 5 and 6.

1233
01:01:48,940 --> 01:01:50,179
- Nice.
- That's good.

1234
01:01:50,179 --> 01:01:52,980
- So I took their six.
- Good job.

1235
01:01:52,980 --> 01:01:54,679
And for the next turn,
I submitted 5 and 6.

1236
01:01:55,420 --> 01:01:57,090
But they submitted 5 and 7.

1237
01:01:57,090 --> 01:02:00,420
I don't know if it's a part
of their strategy or what.

1238
01:02:01,820 --> 01:02:04,530
There was no silver lining. Gosh.

1239
01:02:05,829 --> 01:02:09,099
If we had at least tied,

1240
01:02:09,429 --> 01:02:11,269
it would've been better.

1241
01:02:11,269 --> 01:02:13,630
But we kept losing 2 to 0...

1242
01:02:13,630 --> 01:02:17,309
and letting the other team's points
add up so easily.

1243
01:02:18,639 --> 01:02:20,039
It was just frustrating.

1244
01:02:20,039 --> 01:02:22,539
"The situation is not so good."

1245
01:02:23,579 --> 01:02:25,849
Then we have to win all four...

1246
01:02:25,849 --> 01:02:27,750
- of the remaining rounds.
- We have 3, 4...

1247
01:02:28,179 --> 01:02:29,750
- Mina has to win both turns.
- Right?

1248
01:02:29,750 --> 01:02:33,019
So right now,
we have to come up with a plan...

1249
01:02:33,789 --> 01:02:35,659
to win all four turns.

1250
01:02:35,659 --> 01:02:37,130
(Outdoor Team has to win
the remaining 4 turns.)

1251
01:02:37,230 --> 01:02:38,260
We know all the numbers,

1252
01:02:38,260 --> 01:02:41,300
so we should decide
what numbers we'll submit.

1253
01:02:41,300 --> 01:02:42,900
Their biggest combination is 6 and 7.

1254
01:02:43,260 --> 01:02:45,570
- They're probably going to save it.
- Yes.

1255
01:02:45,769 --> 01:02:48,769
- Since they're beating us right now,
- Yes.

1256
01:02:49,070 --> 01:02:50,809
I think they're going to lose
on purpose at least once.

1257
01:02:50,809 --> 01:02:52,710
They'll choose to lose for one turn.

1258
01:02:52,710 --> 01:02:54,739
Because the score is 5 to 3 right now.

1259
01:02:54,739 --> 01:02:56,840
It's important to figure out...

1260
01:02:56,840 --> 01:02:59,210
when they'll throw out their low cards.

1261
01:02:59,710 --> 01:03:01,150
- First of all, I won both turns.
- Okay.

1262
01:03:01,579 --> 01:03:02,679
You're the best.

1263
01:03:02,679 --> 01:03:04,550
- But...
- You must've used a big number.

1264
01:03:04,550 --> 01:03:05,789
Did you lose a big number?

1265
01:03:05,789 --> 01:03:07,420
They used 5 and 6,
and we used 5 and 7.

1266
01:03:07,420 --> 01:03:10,059
- That's not bad. It's okay.
- It's not bad.

1267
01:03:10,059 --> 01:03:11,860
The fact that you beat 5 and 6
with 5 and 7 is big.

1268
01:03:11,860 --> 01:03:13,690
- That was unbelievable.
- Good work.

1269
01:03:13,690 --> 01:03:16,260
- But they have three 7s now.
- Yes.

1270
01:03:16,260 --> 01:03:17,300
(Outdoor Team has more large numbers.)

1271
01:03:17,300 --> 01:03:19,469
What do you think of playing
6 and 7 and earning a point,

1272
01:03:19,469 --> 01:03:21,699
- Yes.
- then playing 2 and 3 on purpose?

1273
01:03:21,969 --> 01:03:24,269
I don't think we need
to lose on purpose right now.

1274
01:03:24,739 --> 01:03:25,769
Tying would be better.

1275
01:03:26,170 --> 01:03:28,739
Rather than finding a combination
that will result in a tie,

1276
01:03:29,710 --> 01:03:32,280
- wouldn't it be better...
- Because...

1277
01:03:32,280 --> 01:03:35,250
to just lose and receive a better card?

1278
01:03:35,550 --> 01:03:38,889
I agree with Dex. He's right.

1279
01:03:38,889 --> 01:03:41,260
I did think of using 6 and 7 first.

1280
01:03:41,260 --> 01:03:42,590
But 2 and 3 don't sound
like a bad idea either.

1281
01:03:42,590 --> 01:03:44,289
Yes. Let's go with 2 and 3, then 6 and 7.

1282
01:03:44,289 --> 01:03:46,059
It sounds like a good idea.

1283
01:03:46,059 --> 01:03:48,429
The other team won't be relaxed.

1284
01:03:48,800 --> 01:03:51,130
Do you think they could play
3 and 4 for the first turn?

1285
01:03:51,300 --> 01:03:53,269
If they submit 3 and 4, they're crazy.

1286
01:03:53,269 --> 01:03:55,739
If they do, I'll bow down.

1287
01:03:55,739 --> 01:03:57,909
I'll applaud them for their bravery.

1288
01:03:58,369 --> 01:04:00,409
If they pick 3 and 4,
it means they're secretly listening to us.

1289
01:04:02,980 --> 01:04:06,309
Each team's player for Round Five
should move to the game venue.

1290
01:04:07,719 --> 01:04:10,920
(Round 5, Shin Hyun Ji versus Fujii Mina)

1291
01:04:11,219 --> 01:04:12,619
The round will now start.

1292
01:04:22,199 --> 01:04:23,929
There's no reason
for me to waste our precious seven.

1293
01:04:23,929 --> 01:04:27,869
My strategy was to exchange
a small number for a big one,

1294
01:04:28,239 --> 01:04:30,769
even if that meant losing a turn.

1295
01:04:35,639 --> 01:04:39,349
We needed more points.

1296
01:04:39,349 --> 01:04:43,320
So I think I tried to play it safe.

1297
01:04:45,019 --> 01:04:47,260
(She submits 2 and 3, as planned.)

1298
01:04:49,860 --> 01:04:52,030
(Outdoor Team submits the numbers.)

1299
01:04:54,199 --> 01:04:55,230
What is your strategy?

1300
01:04:57,099 --> 01:04:58,900
- I don't know.
- Is that so?

1301
01:04:58,900 --> 01:05:00,400
Is there a circle in your number?

1302
01:05:00,639 --> 01:05:03,070
I'm not sure. What do you think?

1303
01:05:04,110 --> 01:05:05,139
I'm not sure.

1304
01:05:10,380 --> 01:05:12,050
Please reveal your blocks.

1305
01:05:15,050 --> 01:05:17,179
(Shin Hyun Ji: 2 and 3)

1306
01:05:24,389 --> 01:05:26,760
(If they submit 3 and 4, they're crazy.)

1307
01:05:29,030 --> 01:05:31,400
Indoor Team, 5. Outdoor Team, 7.

1308
01:05:31,400 --> 01:05:32,869
Outdoor Team wins.

1309
01:05:32,969 --> 01:05:34,840
It's important to figure out...

1310
01:05:34,840 --> 01:05:37,170
when they'll throw out their low cards.

1311
01:05:37,170 --> 01:05:38,769
If they do, they'll throw out 2 and 3.

1312
01:05:39,110 --> 01:05:40,909
They won't combine two
with another number.

1313
01:05:40,909 --> 01:05:42,039
- It's going to be 2 and 3.
- Yes.

1314
01:05:42,039 --> 01:05:44,579
The problem is, we don't know
if it'll be during the 1st or 2nd turn.

1315
01:05:44,579 --> 01:05:47,050
But we just have to think
that it'll be during the first turn.

1316
01:05:47,050 --> 01:05:48,780
Then we should use 3 and 4 too.

1317
01:05:48,780 --> 01:05:50,280
Yes, so...

1318
01:05:50,280 --> 01:05:51,489
Okay, let's do that.

1319
01:05:51,849 --> 01:05:53,050
If they submit 2 and 3,

1320
01:05:53,050 --> 01:05:55,420
then you have to submit 7 and 7.

1321
01:05:55,960 --> 01:05:57,760
Since they're going to try to win
with 6 and 7.

1322
01:05:57,829 --> 01:06:00,030
It's a winning move.

1323
01:06:00,329 --> 01:06:02,599
(Shin Hyun Ji: 2 and 3)

1324
01:06:02,599 --> 01:06:04,570
(Fujii Mina: 3 and 4)

1325
01:06:04,570 --> 01:06:06,699
The greater number will be exchanged.

1326
01:06:06,699 --> 01:06:08,570
(Indoor Team: 4, Outdoor Team: 3)

1327
01:06:10,639 --> 01:06:12,010
Please shuffle your blocks.

1328
01:06:12,010 --> 01:06:13,070
(The second turn)

1329
01:06:13,070 --> 01:06:18,050
(Indoor Team planned to submit
6 and 7 during the second turn.)

1330
01:06:21,750 --> 01:06:23,480
Please submit your blocks.

1331
01:06:28,820 --> 01:06:32,230
(Shin Hyun Ji selected her blocks
without any hesitation.)

1332
01:06:35,130 --> 01:06:37,670
I don't know
what my opponent will choose to play,

1333
01:06:37,670 --> 01:06:39,130
so just in case...

1334
01:06:40,300 --> 01:06:43,369
I'm the type to play it safe.

1335
01:06:44,269 --> 01:06:46,210
(She follows the plan
and submits 7 and 7.)

1336
01:06:50,309 --> 01:06:51,750
Please reveal your blocks.

1337
01:07:00,119 --> 01:07:02,989
(The numbers are a lot smaller
than the expected 6 and 7.)

1338
01:07:04,130 --> 01:07:07,159
They had three 7s.

1339
01:07:07,159 --> 01:07:08,829
If they choose 7 and 7,

1340
01:07:08,829 --> 01:07:11,400
I would lose no matter what
and also lose a big number.

1341
01:07:11,500 --> 01:07:12,869
There was no reason for me to do that.

1342
01:07:13,800 --> 01:07:16,500
Indoor Team, 7. Outdoor Team, 14.

1343
01:07:16,500 --> 01:07:18,139
Outdoor Team wins.

1344
01:07:19,469 --> 01:07:21,409
The greater number will be exchanged.

1345
01:07:21,409 --> 01:07:22,409
(Indoor Team: 7, Outdoor Team: 4)

1346
01:07:23,610 --> 01:07:27,849
I ended up winning,
but I used up two 7s.

1347
01:07:27,849 --> 01:07:31,349
The opponent's numbers
were smaller than expected,

1348
01:07:31,349 --> 01:07:33,550
so I felt slightly worried.

1349
01:07:34,920 --> 01:07:37,320
(Indoor Team's numbers)

1350
01:07:37,320 --> 01:07:39,789
(Outdoor Team's numbers)

1351
01:07:40,559 --> 01:07:42,300
The score is back to square one.

1352
01:07:42,400 --> 01:07:43,800
- We lost both turns.
- Okay.

1353
01:07:44,300 --> 01:07:46,099
They put out 3 and 4 in the beginning.

1354
01:07:46,099 --> 01:07:47,269
- Three and four? Gosh.
- Yes.

1355
01:07:47,269 --> 01:07:48,900
I need to go bow down to them.

1356
01:07:50,369 --> 01:07:51,440
This is bad.

1357
01:07:52,610 --> 01:07:55,409
In the 1st turn, they chose 2 and 3.

1358
01:07:55,409 --> 01:07:57,610
- Yes! We won. It's over.
- Nice.

1359
01:07:58,050 --> 01:07:59,750
Nice.

1360
01:07:59,750 --> 01:08:01,320
Mina, sit down. Good work.

1361
01:08:01,320 --> 01:08:03,579
- It must've been tough.
- Good work.

1362
01:08:03,579 --> 01:08:04,619
Tell us the numbers.

1363
01:08:04,619 --> 01:08:07,489
- You must've felt a lot of pressure.
- In the 2nd turn, it was 3 and 4.

1364
01:08:08,360 --> 01:08:09,760
- Three and four?
- Hold on a second.

1365
01:08:09,760 --> 01:08:11,329
- It was 3 and 4.
- It was 3 and 4?

1366
01:08:11,329 --> 01:08:13,789
Hold on a second. They played 3 and 4?

1367
01:08:15,000 --> 01:08:16,300
They didn't go with 6 and 7.

1368
01:08:16,560 --> 01:08:17,699
What's the score? Isn't it 5 against 5?

1369
01:08:17,699 --> 01:08:19,899
What are the remaining numbers?
Can you tell me again?

1370
01:08:19,899 --> 01:08:22,300
We have 3, 4, 6, and 7.

1371
01:08:22,300 --> 01:08:24,310
- They have 4, 6, 7, and 7.
- They have 4, 6, 7, and 7. We lost.

1372
01:08:24,739 --> 01:08:27,340
(They secured a tie, but their remaining
numbers put them at a disadvantage.)

1373
01:08:27,579 --> 01:08:29,210
There's no way we can win.

1374
01:08:29,210 --> 01:08:30,739
Our best option is to tie.

1375
01:08:30,739 --> 01:08:31,949
Yes, to tie.

1376
01:08:33,479 --> 01:08:36,420
If we tie, we can play one more time.

1377
01:08:36,420 --> 01:08:38,319
(Indoor Team's numbers)

1378
01:08:38,319 --> 01:08:40,220
(Outdoor Team's numbers)

1379
01:08:40,220 --> 01:08:43,960
If we can take one of their 7s
with 3 and 4, we can tie.

1380
01:08:44,119 --> 01:08:46,460
If they play at least one 7,
that 7 becomes ours.

1381
01:08:46,460 --> 01:08:48,630
So in the next turn, we can play 7 and 7.

1382
01:08:48,729 --> 01:08:52,130
If that's the case, they can play 4 and 6.

1383
01:08:52,130 --> 01:08:56,000
But if we beat that
with 4 and 7 or 6 and 7,

1384
01:08:56,539 --> 01:08:58,510
we'd be able to win the first turn.

1385
01:09:00,640 --> 01:09:02,340
We either need to place 3 and 4
or 4 and 7.

1386
01:09:02,340 --> 01:09:06,010
If we choose to go with 3 and 4
and the other team submits a 7,

1387
01:09:06,010 --> 01:09:07,010
it's a tie.

1388
01:09:07,010 --> 01:09:08,479
If they don't submit a seven,

1389
01:09:08,479 --> 01:09:10,319
we'll lose.

1390
01:09:11,090 --> 01:09:13,189
So we have to decide whether we'll go...

1391
01:09:13,289 --> 01:09:16,220
with 3 and 4 or 4 and 7 in the beginning.

1392
01:09:16,220 --> 01:09:18,659
(Outdoor Team's choices
are 3 and 4 or 4 and 7.)

1393
01:09:19,060 --> 01:09:22,029
With the numbers 4, 6, 7, and 7
being left for Indoor Team...

1394
01:09:22,199 --> 01:09:26,170
and 3, 4, 6, and 7 being left
for Outdoor Team,

1395
01:09:26,369 --> 01:09:28,470
Outdoor Team's only hope...

1396
01:09:28,470 --> 01:09:32,039
is to tie and play an additional round.

1397
01:09:33,569 --> 01:09:36,010
If Outdoor Team plays
3 and 4 during the 1st turn,

1398
01:09:36,109 --> 01:09:38,579
and Indoor Team plays at least one 7,

1399
01:09:38,909 --> 01:09:41,520
Outdoor Team will be able to secure
two 7s for the next turn...

1400
01:09:41,619 --> 01:09:44,020
and end the game in a tie.

1401
01:09:45,420 --> 01:09:48,020
If Indoor Team plays 4 and 6...

1402
01:09:48,020 --> 01:09:51,289
in the 1st turn, instead of a 7,

1403
01:09:51,529 --> 01:09:54,329
Outdoor Team can win the first turn
by combining numbers...

1404
01:09:54,329 --> 01:09:57,100
that add up to at least 11.
They will lose in the 2nd turn,

1405
01:09:57,199 --> 01:09:59,800
and the game will end in a tie.

1406
01:10:00,229 --> 01:10:03,439
Simply put,
if Outdoor Team submits 4 and 7...

1407
01:10:03,439 --> 01:10:07,270
and Indoor Team submits 4 and 6,
they can end the game in a tie.

1408
01:10:08,939 --> 01:10:10,310
So it's 3 and 4 or 4 and 7.

1409
01:10:10,310 --> 01:10:12,079
Whatever you want between those two.

1410
01:10:12,180 --> 01:10:14,319
- I'll stop when you say stop.
- It's up to me?

1411
01:10:14,319 --> 01:10:16,149
- Yes. Close your eyes.
- Gosh.

1412
01:10:16,750 --> 01:10:19,649
- Are we going with this?
- Yes. It doesn't matter.

1413
01:10:19,649 --> 01:10:21,460
It doesn't matter.
You can even toss a coin.

1414
01:10:21,460 --> 01:10:23,390
- It's just a matter of order.
- Right.

1415
01:10:23,390 --> 01:10:24,390
Stop.

1416
01:10:25,659 --> 01:10:26,960
- It's 4 and 7.
- It's 4 and 7. Okay.

1417
01:10:26,960 --> 01:10:28,229
- Let's go.
- Good luck.

1418
01:10:28,229 --> 01:10:29,460
- Four and seven?
- Four and seven.

1419
01:10:29,960 --> 01:10:32,699
They're probably racking their brains
over the same thing.

1420
01:10:32,800 --> 01:10:34,600
It's like Rock-Paper-Scissors.

1421
01:10:35,970 --> 01:10:41,479
(Indoor Team is lost in deep thought.)

1422
01:10:42,510 --> 01:10:45,909
They did a good job of reading our minds.

1423
01:10:47,619 --> 01:10:48,979
We won't lose no matter what.

1424
01:10:49,949 --> 01:10:53,619
- It's very likely for a tie to occur.
- A tie.

1425
01:10:53,619 --> 01:10:54,619
The worst-case scenario is a tie.

1426
01:10:55,260 --> 01:10:57,119
- And... Yes.
- That's the worst thing that can happen?

1427
01:10:57,220 --> 01:11:00,659
It's impossible to lose.
Plus, we have a few options.

1428
01:11:01,100 --> 01:11:03,760
- Of winning?
- If we're lucky, we can win easily.

1429
01:11:03,760 --> 01:11:07,970
What I mentioned before we started...

1430
01:11:07,970 --> 01:11:10,399
was that we should play aggressively
and earn a lot of points in the beginning.

1431
01:11:10,739 --> 01:11:12,239
That way, the opposing team
would feel pressured...

1432
01:11:12,340 --> 01:11:14,810
and we'd be able to
gain the upper hand, slowly.

1433
01:11:15,039 --> 01:11:16,279
It's like rolling a snowball.

1434
01:11:16,279 --> 01:11:17,609
This is not a game...

1435
01:11:17,979 --> 01:11:19,979
that one can win by a landslide.
It's impossible.

1436
01:11:20,210 --> 01:11:23,420
I predicted that we will either...

1437
01:11:23,750 --> 01:11:26,689
win by a small margin or tie.

1438
01:11:26,689 --> 01:11:28,560
And that really ended up happening.

1439
01:11:28,859 --> 01:11:32,159
I contemplated the most
before the start of the last round.

1440
01:11:32,859 --> 01:11:34,359
That team will try
to end the game in a tie.

1441
01:11:34,500 --> 01:11:36,699
In my opinion, I think they will...

1442
01:11:36,699 --> 01:11:38,699
choose 4 and 6 to save their 7.

1443
01:11:38,699 --> 01:11:40,000
Then take one of our sevens...

1444
01:11:40,000 --> 01:11:42,470
and end it in a tie with 7 and 7.

1445
01:11:42,569 --> 01:11:43,739
That's what I think.

1446
01:11:44,199 --> 01:11:47,439
So I think we should also go with 4 and 6.

1447
01:11:47,979 --> 01:11:50,439
If we tie, it's over...

1448
01:11:50,439 --> 01:11:51,510
because we're left with 7 and 7.

1449
01:11:51,979 --> 01:11:54,779
However, if they choose 7 and 6,

1450
01:11:54,779 --> 01:11:57,380
we'll lose the 1st turn and win the 2nd.

1451
01:11:57,819 --> 01:12:01,960
But considering the chances, it would be
too obvious if they go with 6 and 7.

1452
01:12:02,560 --> 01:12:04,890
So I think they'll choose 4 and 6...

1453
01:12:04,890 --> 01:12:06,090
rather than 6 and 7.

1454
01:12:06,090 --> 01:12:07,760
I'm trying to take them by surprise.

1455
01:12:09,300 --> 01:12:12,600
(Outdoor Team has already decided
on submitting 4 and 7.)

1456
01:12:13,199 --> 01:12:14,300
- I don't need my notebook.
- Yes.

1457
01:12:14,399 --> 01:12:16,000
- Four and seven.
- Okay.

1458
01:12:16,439 --> 01:12:18,569
If we guess correctly, we win.

1459
01:12:18,569 --> 01:12:19,840
If we don't, it's a tie.

1460
01:12:20,409 --> 01:12:22,039
- So 4 and 6, then 7 and 7?
- Go.

1461
01:12:22,680 --> 01:12:26,079
Each team's player for Round Four
should move to the game venue.

1462
01:12:26,180 --> 01:12:28,880
(Round 6, Dex versus Ha Seung Jin)

1463
01:12:31,789 --> 01:12:33,420
I felt slightly nervous.

1464
01:12:34,149 --> 01:12:38,229
There was no option
that guaranteed our victory,

1465
01:12:38,229 --> 01:12:40,090
so I felt more pressure.

1466
01:12:40,289 --> 01:12:41,659
The round will now start.

1467
01:12:41,659 --> 01:12:42,659
(The last round)

1468
01:12:42,960 --> 01:12:44,470
Please shuffle your blocks.

1469
01:12:47,300 --> 01:12:49,539
I have to win this turn no matter what.

1470
01:12:49,539 --> 01:12:53,270
If I lose during this turn,
the next turn doesn't matter.

1471
01:12:53,270 --> 01:12:55,409
We'll lose no matter what.

1472
01:12:59,380 --> 01:13:02,750
Depending on the results, I could secure
an additional round for my team.

1473
01:13:03,180 --> 01:13:05,050
It was the most important moment.

1474
01:13:24,970 --> 01:13:29,039
A lot of thoughts raced through my mind
and my hands were shaking.

1475
01:13:35,119 --> 01:13:36,819
I'm terrified.
Don't you feel the same way?

1476
01:13:36,819 --> 01:13:37,850
I do.

1477
01:13:38,489 --> 01:13:40,020
Please submit your blocks.

1478
01:13:45,689 --> 01:13:48,529
(He follows the plan and submits 4 and 7.)

1479
01:13:48,529 --> 01:13:51,170
(He is targeting Indoor Team's 4 and 6.)

1480
01:13:52,229 --> 01:13:54,600
(Choose 4 and 6.)

1481
01:13:54,600 --> 01:13:57,569
(If we tie, it's over and we'll win.)

1482
01:14:05,250 --> 01:14:08,319
(Both teams have submitted their numbers.)

1483
01:14:16,560 --> 01:14:18,260
Please reveal your blocks.

1484
01:14:25,670 --> 01:14:26,869
- I'll reveal mine first.
- Okay.

1485
01:14:26,869 --> 01:14:27,939
Okay. Let's go.

1486
01:14:28,270 --> 01:14:30,300
(Ha Seung Jin: 4 and 7)

1487
01:14:30,300 --> 01:14:35,039
(If Indoor Team chose 4 and 6,
the game will end in a tie.)

1488
01:14:38,380 --> 01:14:39,649
(Swallowing)

1489
01:14:39,909 --> 01:14:41,319
We won.

1490
01:14:47,020 --> 01:14:48,789
All of a sudden, right before I left,

1491
01:14:48,789 --> 01:14:51,090
he told me to go with 4 and 7.

1492
01:14:51,090 --> 01:14:53,159
(Right before Dex leaves)

1493
01:14:54,029 --> 01:14:55,300
Let's do 7 and 4.

1494
01:14:55,800 --> 01:14:57,760
- For the first turn?
- Yes.

1495
01:14:57,930 --> 01:15:01,170
After racking our brains this whole time,
we decided on 4 and 6.

1496
01:15:01,170 --> 01:15:04,000
Is it okay for us
to suddenly switch to 4 and 7?

1497
01:15:04,199 --> 01:15:08,340
I kept thinking of what Jin Hyeong
would expect us to do.

1498
01:15:08,340 --> 01:15:11,680
If they choose 4 and 6,
but we choose a combination...

1499
01:15:12,180 --> 01:15:15,420
that includes seven, we lose.

1500
01:15:15,850 --> 01:15:19,350
On the other hand, if we submit a seven,

1501
01:15:19,449 --> 01:15:22,020
but they go with a combination...

1502
01:15:22,020 --> 01:15:24,760
like 3 and 4 or 3 and 6, we lose again.

1503
01:15:25,130 --> 01:15:28,199
We had a 50-50 chance of winning.

1504
01:15:28,199 --> 01:15:29,899
So we had to guess correctly.

1505
01:15:30,000 --> 01:15:33,699
At that moment,
I instinctively thought that we should...

1506
01:15:33,699 --> 01:15:35,369
go with 4 and 7.

1507
01:15:35,699 --> 01:15:38,670
When we were out in the wild,
Jin Ho was lethargic...

1508
01:15:38,670 --> 01:15:42,609
and he acted like an average old man
you would see in your neighborhood.

1509
01:15:43,180 --> 01:15:46,880
But as soon as we came
to the Bloody Mansion,

1510
01:15:46,880 --> 01:15:48,880
he did a complete 180
and considered every possible situation.

1511
01:15:49,619 --> 01:15:54,350
That's when I thought,
"This is his real worth."

1512
01:15:54,960 --> 01:15:56,189
We won.

1513
01:16:04,060 --> 01:16:06,029
- Seven.
- Indoor Team, 11.

1514
01:16:06,029 --> 01:16:08,640
Outdoor Team, 11. It's a tie.

1515
01:16:08,640 --> 01:16:10,670
(Turn number 1: A tie)

1516
01:16:13,310 --> 01:16:15,409
The greater number will be exchanged.

1517
01:16:16,880 --> 01:16:18,649
Please reveal your blocks.

1518
01:16:19,750 --> 01:16:22,420
Indoor Team, 14. Outdoor Team, 13.

1519
01:16:22,750 --> 01:16:25,989
Indoor Team wins. The game is now over.

1520
01:16:28,359 --> 01:16:29,689
- What did you do?
- What numbers did you choose?

1521
01:16:30,689 --> 01:16:32,829
- We won.
- We did?

1522
01:16:32,930 --> 01:16:35,560
- Did you choose 7 and 4? Yes!
- He played 7 and 4!

1523
01:16:39,270 --> 01:16:41,840
Nice. We have to kick them out.

1524
01:16:41,840 --> 01:16:43,640
- We won!
- Oh, my gosh!

1525
01:16:45,010 --> 01:16:46,640
- You're amazing, Jin Ho.
- Seriously.

1526
01:16:46,640 --> 01:16:47,710
I can't believe it.

1527
01:17:00,420 --> 01:17:02,689
(KNUCKS heads toward the dungeon.)

1528
01:17:06,659 --> 01:17:07,689
Hey.

1529
01:17:07,689 --> 01:17:09,300
I couldn't bring a lot.

1530
01:17:09,300 --> 01:17:10,699
- They got rid of all the snacks.
- Thanks.

1531
01:17:10,699 --> 01:17:13,270
I didn't even expect you to come here.

1532
01:17:13,970 --> 01:17:15,000
Have this too.

1533
01:17:15,000 --> 01:17:17,869
Thanks. How is the jungle?

1534
01:17:18,069 --> 01:17:19,109
- The jungle?
- Yes.

1535
01:17:19,109 --> 01:17:22,810
- It sucks. They had tents.
- Yes.

1536
01:17:22,810 --> 01:17:24,109
But they ripped them all up.

1537
01:17:24,779 --> 01:17:26,409
I can get out of here if I want,

1538
01:17:26,409 --> 01:17:28,319
- but they told me not to...
- I see.

1539
01:17:28,319 --> 01:17:29,449
- so I'm just staying here.
- You can leave?

1540
01:17:29,449 --> 01:17:32,250
- No, I mean I am capable of getting out.
- How?

1541
01:17:33,350 --> 01:17:34,890
- Do you have the key?
- Because I'm me.

1542
01:17:35,489 --> 01:17:36,890
- You're you?
- Yes, I'm me.

1543
01:17:38,329 --> 01:17:41,289
What's wrong with her? I think
it's a character she chose to play.

1544
01:17:41,460 --> 01:17:44,359
If not, then it's not possible
for a person to act like that.

1545
01:17:45,770 --> 01:17:49,069
Why is she acting like that?
I don't understand.

1546
01:17:49,640 --> 01:17:52,310
(After KNUCKS leaves)

1547
01:17:52,409 --> 01:17:55,579
(Fiddling)

1548
01:17:57,010 --> 01:17:58,909
(Thinking)

1549
01:18:01,079 --> 01:18:05,449
When I studied the bars,
I saw that some screws were loose.

1550
01:18:06,350 --> 01:18:08,989
(She attempts to open the lock.)

1551
01:18:11,930 --> 01:18:13,529
I can see it.

1552
01:18:17,630 --> 01:18:18,699
Let's see.

1553
01:18:19,270 --> 01:18:20,300
Rock.

1554
01:18:25,470 --> 01:18:27,569
The nail was so thick
that it couldn't go in.

1555
01:18:27,569 --> 01:18:31,449
So I attempted to flatten it out
with a rock...

1556
01:18:31,850 --> 01:18:32,949
and insert it.

1557
01:18:32,949 --> 01:18:34,649
(Hitting)

1558
01:18:35,050 --> 01:18:37,220
(Hammering)

1559
01:18:39,649 --> 01:18:43,159
But I couldn't secure it,
so it kept rolling around.

1560
01:18:43,319 --> 01:18:45,960
I did all sorts of things
in order to escape.

1561
01:18:46,529 --> 01:18:47,960
(Sucking in a breath)

1562
01:18:47,960 --> 01:18:49,029
This won't do.

1563
01:18:49,300 --> 01:18:51,699
I realized that it was
beyond my capabilities.

1564
01:18:55,069 --> 01:18:57,300
(Peeping)

1565
01:18:58,569 --> 01:18:59,569
Gosh.

1566
01:19:07,779 --> 01:19:10,220
I can do it.

1567
01:19:10,819 --> 01:19:11,850
I can do it.

1568
01:19:12,119 --> 01:19:14,890
(Why are her feet in the air?)

1569
01:19:15,460 --> 01:19:16,560
Gosh.

1570
01:19:16,560 --> 01:19:19,630
(She begins to squeeze her body
between the bars.)

1571
01:19:24,600 --> 01:19:26,569
I can do it.

1572
01:19:26,569 --> 01:19:28,600
(More than half of her body
is outside the prison.)

1573
01:19:31,970 --> 01:19:34,270
(In the end, she succeeds to escape.)

1574
01:19:38,109 --> 01:19:39,609
(Running)

1575
01:19:42,119 --> 01:19:43,720
I should go and brush my teeth.

1576
01:19:44,020 --> 01:19:47,850
If they had let me brush my teeth,

1577
01:19:47,850 --> 01:19:49,659
I wouldn't have escaped.
I would have sat still.

1578
01:19:49,659 --> 01:19:52,529
But I became really angry
since I couldn't brush my teeth.

1579
01:19:53,689 --> 01:19:55,829
I thought, "I will go outside
and get a toothbrush and toothpaste."

1580
01:20:00,199 --> 01:20:01,199
What?

1581
01:20:01,300 --> 01:20:02,300
They aren't in the mansion.

1582
01:20:03,039 --> 01:20:04,170
Where is everyone?

1583
01:20:05,170 --> 01:20:06,840
The drinks will taste great today.

1584
01:20:16,279 --> 01:20:19,550
(She carefully enters
through the hidden room.)

1585
01:20:24,930 --> 01:20:26,430
(Peeking)

1586
01:20:26,789 --> 01:20:28,199
It's an empty room.

1587
01:20:31,060 --> 01:20:33,069
Gosh, that feels nice.

1588
01:20:38,140 --> 01:20:39,640
I should take a shower now that I am here.

1589
01:20:40,640 --> 01:20:43,409
When I went to the old room,

1590
01:20:43,710 --> 01:20:46,210
I saw that no one was using it.

1591
01:20:46,210 --> 01:20:48,380
The room was clean.

1592
01:20:48,380 --> 01:20:51,420
I thought, "No one would enter this room."

1593
01:20:53,390 --> 01:20:56,689
(She takes a shower as she hums.)

1594
01:20:58,659 --> 01:21:01,329
(She finishes taking a shower.)

1595
01:21:08,600 --> 01:21:10,100
No one is in the mansion yet.

1596
01:21:16,779 --> 01:21:18,140
I feel so cool. I feel so refreshed.

1597
01:21:19,550 --> 01:21:23,520
(She returns to the dungeon
as if nothing happened.)

1598
01:21:27,189 --> 01:21:29,260
Players, gather around in the main hall.

1599
01:21:31,359 --> 01:21:33,529
Here is the result of the Money Challenge.

1600
01:21:33,960 --> 01:21:36,829
The winner of the first team competition
of Bloody Game is...

1601
01:21:37,760 --> 01:21:39,170
Indoor Team.

1602
01:21:41,869 --> 01:21:43,699
All members of Indoor Team...

1603
01:21:43,899 --> 01:21:45,409
will receive 20,000 dollars...

1604
01:21:45,409 --> 01:21:47,239
and an Elimination Exemption Card.

1605
01:21:47,470 --> 01:21:50,180
The members of Indoor Team
who won the Money Challenge,

1606
01:21:50,180 --> 01:21:51,750
please go back to the lodging.

1607
01:21:52,180 --> 01:21:54,350
- Right away?
- We should get some food.

1608
01:21:54,350 --> 01:21:56,319
- Seriously.
- We should get some food.

1609
01:22:00,590 --> 01:22:01,859
What should we eat?

1610
01:22:01,859 --> 01:22:03,460
Is there something we can eat?

1611
01:22:03,460 --> 01:22:05,029
I will go down slowly.

1612
01:22:05,029 --> 01:22:06,090
Okay, Jin Ho.

1613
01:22:06,090 --> 01:22:08,659
The members of Outdoor Team
who lost in the Money Challenge...

1614
01:22:09,359 --> 01:22:10,659
must have a vote...

1615
01:22:10,659 --> 01:22:13,270
to select an elimination candidate.

1616
01:22:13,770 --> 01:22:15,439
The player who gets chosen...

1617
01:22:15,439 --> 01:22:18,199
will have a Deathmatch
with the player in the dungeon.

1618
01:22:18,510 --> 01:22:20,909
The loser will be eliminated.

1619
01:22:24,180 --> 01:22:27,149
The player who opened
Pandora's box, KNUCKS,

1620
01:22:27,149 --> 01:22:28,319
enter the Voting Room...

1621
01:22:28,319 --> 01:22:30,779
and choose whether or not to use
a Vote Exemption Card.

1622
01:22:34,920 --> 01:22:37,489
I won't use a Vote Exemption Card.

1623
01:22:42,399 --> 01:22:45,600
KNUCKS didn't use a Vote Exemption Card.

1624
01:22:45,829 --> 01:22:47,930
I want to use it when I go against them.

1625
01:22:48,029 --> 01:22:50,199
It would be much more meaningful
to double the price of the hidden menu.

1626
01:22:50,199 --> 01:22:51,439
- Yes.
- I agree with you.

1627
01:22:51,739 --> 01:22:52,739
All right.

1628
01:22:52,739 --> 01:22:54,670
The voting will now begin.

1629
01:22:55,109 --> 01:22:57,510
The voting will end in an hour.

1630
01:23:01,409 --> 01:23:03,850
If we consider the level of contribution,

1631
01:23:04,020 --> 01:23:06,689
I regret to say...

1632
01:23:06,689 --> 01:23:08,390
that you should be...

1633
01:23:10,789 --> 01:23:12,689
It's unfortunate, but I think...

1634
01:23:12,689 --> 01:23:15,060
- you should be the elimination candidate.
- It's understandable.

1635
01:23:15,359 --> 01:23:20,630
I personally thought
that you aren't very suited...

1636
01:23:20,630 --> 01:23:22,199
for such games.

1637
01:23:25,770 --> 01:23:29,439
In any case,
we need to share our opinions...

1638
01:23:29,739 --> 01:23:31,810
- before the voting.
- Yes.

1639
01:23:32,949 --> 01:23:36,119
Mina didn't take
an active role in the game.

1640
01:23:36,380 --> 01:23:38,720
But who was he to decide...

1641
01:23:38,720 --> 01:23:40,050
who should go?

1642
01:23:40,489 --> 01:23:44,020
He was cornering someone
so that he could survive.

1643
01:23:45,029 --> 01:23:46,829
It was very unbecoming.

1644
01:23:50,130 --> 01:23:52,569
It would be meaningless to say,
"It would have been nice to win."

1645
01:23:52,569 --> 01:23:53,970
- I know.
- So I won't say it.

1646
01:23:56,970 --> 01:23:58,140
Why are you crying?

1647
01:23:58,710 --> 01:23:59,770
Hey.

1648
01:24:00,869 --> 01:24:03,109
Gosh, don't be like that.

1649
01:24:10,850 --> 01:24:12,619
Here. Wipe your tears.

1650
01:24:15,319 --> 01:24:17,060
I will have a Deathmatch again.

1651
01:24:22,100 --> 01:24:23,729
He said that he would pick me...

1652
01:24:23,729 --> 01:24:26,630
since I seemed to be lacking.

1653
01:24:28,439 --> 01:24:29,739
That made me sad.

1654
01:24:29,739 --> 01:24:32,310
To be honest,
I didn't want to hear those words.

1655
01:24:34,069 --> 01:24:36,079
Mina didn't follow very well...

1656
01:24:36,079 --> 01:24:38,649
when we played the game.

1657
01:24:38,909 --> 01:24:40,149
I do think...

1658
01:24:40,149 --> 01:24:42,350
that Mina contributed the least
to the team.

1659
01:24:42,350 --> 01:24:44,680
I will have to contend
against Yurisa again.

1660
01:24:45,920 --> 01:24:47,119
There is no other way.

1661
01:24:47,520 --> 01:24:48,989
Yurisa is really scary.

1662
01:24:49,460 --> 01:24:51,560
That thought came to me too.

1663
01:24:52,460 --> 01:24:55,029
The fact that I will leave today...
I don't know.

1664
01:24:55,029 --> 01:24:57,159
I guess I might end up not leaving.

1665
01:24:57,460 --> 01:24:59,869
I became so attached to everyone.

1666
01:25:01,069 --> 01:25:02,439
It's okay. Don't cry.

1667
01:25:03,640 --> 01:25:05,640
Don't cry.

1668
01:25:11,079 --> 01:25:13,479
But I never gave up.

1669
01:25:13,479 --> 01:25:14,510
That's right.

1670
01:25:15,079 --> 01:25:16,550
Do you want to keep playing the game?

1671
01:25:17,020 --> 01:25:18,079
- What?
- Do you?

1672
01:25:20,550 --> 01:25:21,819
Do you want to keep playing the game?

1673
01:25:23,220 --> 01:25:25,189
- What?
- Do you want to stay and play the game?

1674
01:25:25,529 --> 01:25:27,529
- Stay? Here?
- I am talking about this game.

1675
01:25:28,760 --> 01:25:31,199
I want to do that,

1676
01:25:32,029 --> 01:25:34,100
but I did really badly today.

1677
01:25:34,100 --> 01:25:35,840
It's okay.
You should keep playing the game.

1678
01:25:36,470 --> 01:25:39,010
I will go down to the dungeon
and either come back or go home.

1679
01:25:39,409 --> 01:25:41,270
Why do you want to go down there?

1680
01:25:41,609 --> 01:25:45,649
I blame myself, so I want to do that.

1681
01:25:46,710 --> 01:25:48,250
Who should we vote for?

1682
01:25:49,119 --> 01:25:50,819
I want to get picked.

1683
01:25:51,119 --> 01:25:52,149
Why?

1684
01:25:52,149 --> 01:25:54,289
I feel the limits of my brain.

1685
01:25:55,220 --> 01:25:56,319
- Do you mean that?
- Yes.

1686
01:25:56,319 --> 01:25:59,189
It annoys me so much. It really annoys me.

1687
01:25:59,689 --> 01:26:00,890
- Do you mean that?
- Yes.

1688
01:26:01,390 --> 01:26:03,100
I am someone who values...

1689
01:26:03,630 --> 01:26:05,970
accomplishment and competition,

1690
01:26:06,130 --> 01:26:08,300
but I couldn't satisfy myself
in that regard.

1691
01:26:08,539 --> 01:26:11,399
I don't want to be someone
who gets dragged around by the situation.

1692
01:26:11,840 --> 01:26:13,970
(After a match against Jin Ho)

1693
01:26:13,970 --> 01:26:15,880
- I won,
- I see.

1694
01:26:15,880 --> 01:26:17,109
but I feel as though I lost.

1695
01:26:17,109 --> 01:26:18,279
- It's okay.
- Yes.

1696
01:26:18,279 --> 01:26:19,810
The 1-1 combination was bound to happen.

1697
01:26:19,810 --> 01:26:21,380
No, it was the worst.

1698
01:26:25,520 --> 01:26:27,989
(Sung Joo became speechless
as he blamed himself.)

1699
01:26:28,989 --> 01:26:31,890
I didn't feel any sense of accomplishment,

1700
01:26:31,890 --> 01:26:33,159
so I was quite annoyed.

1701
01:26:33,590 --> 01:26:35,500
Voting makes all of us uncomfortable.

1702
01:26:36,199 --> 01:26:38,829
It's not like anyone is dejected enough
to want to go home.

1703
01:26:38,829 --> 01:26:40,869
- But this is very sudden.
- So I will go.

1704
01:26:41,270 --> 01:26:43,039
I don't know if you want to go home...

1705
01:26:43,039 --> 01:26:46,310
or beat Yurisa in a Deathmatch.

1706
01:26:46,310 --> 01:26:48,710
I would come back happy if I win.

1707
01:26:48,710 --> 01:26:52,149
If I deserve to stay in the game,

1708
01:26:52,149 --> 01:26:55,750
I will overcome the Deathmatch.

1709
01:26:56,050 --> 01:26:58,449
It's a way of testing myself.

1710
01:26:59,590 --> 01:27:00,720
I will vote for myself.

1711
01:27:01,119 --> 01:27:03,390
I don't think you would lose.

1712
01:27:04,260 --> 01:27:05,390
You never know.

1713
01:27:06,560 --> 01:27:07,930
If I win, I win.

1714
01:27:08,390 --> 01:27:09,699
The chance of me losing is quite high.

1715
01:27:09,699 --> 01:27:11,029
Yurisa's IQ is over 150.

1716
01:27:13,300 --> 01:27:14,970
Don't say that.

1717
01:27:15,399 --> 01:27:17,840
Why don't the four of us have a talk?

1718
01:27:17,840 --> 01:27:18,909
Let's do that.

1719
01:27:23,479 --> 01:27:24,510
We will be back.

1720
01:27:26,479 --> 01:27:28,550
- I am so annoyed.
- Why are you annoyed?

1721
01:27:28,819 --> 01:27:29,850
Darn it.

1722
01:27:29,850 --> 01:27:31,449
This happened because we lost.

1723
01:27:31,449 --> 01:27:34,149
- I am so annoyed.
- I know. This is the worst.

1724
01:27:34,920 --> 01:27:37,859
Each and every day is stressful.

1725
01:27:38,590 --> 01:27:39,659
Hello.

1726
01:27:39,659 --> 01:27:42,100
(Sung Joo enters the Voting Room first.)

1727
01:27:50,170 --> 01:27:51,800
I will check...

1728
01:27:53,210 --> 01:27:56,539
if I deserve to come back or not.

1729
01:27:59,210 --> 01:28:02,449
(1 vote for Hyun Sung Joo
from Hyun Sung Joo)

1730
01:28:03,520 --> 01:28:05,079
I should go and vote too.

1731
01:28:14,289 --> 01:28:15,329
Hello.

1732
01:28:17,960 --> 01:28:20,729
Why does this keep happening?

1733
01:28:29,510 --> 01:28:33,680
(Mina can't come out of the Voting Room.)

1734
01:28:41,550 --> 01:28:43,090
Poor Mina.

1735
01:28:44,060 --> 01:28:45,319
I will go and vote too.

1736
01:28:45,829 --> 01:28:46,989
I will go and vote.

1737
01:29:00,109 --> 01:29:02,079
I didn't think that this would happen.

1738
01:29:02,310 --> 01:29:04,810
- What?
- I didn't think that this would happen.

1739
01:29:07,649 --> 01:29:09,380
Please give me two cigarettes.

1740
01:29:09,750 --> 01:29:11,050
Did you smoke them already?

1741
01:29:11,380 --> 01:29:14,289
If I get eliminated,
I need to smoke on my way home.

1742
01:29:14,289 --> 01:29:15,659
Okay. Gosh.

1743
01:29:27,029 --> 01:29:28,739
The voting has ended.

1744
01:29:28,899 --> 01:29:30,840
Gather around in the main hall.

1745
01:29:32,039 --> 01:29:33,039
Let's hold hands.

1746
01:29:39,449 --> 01:29:41,579
- Let's give each other energy.
- Come on.

1747
01:29:43,750 --> 01:29:46,949
The candidate for elimination is...

1748
01:29:48,189 --> 01:29:50,859
Hyun Sung Joo.

1749
01:29:50,859 --> 01:29:51,859
(Hyun Sung Joo)

1750
01:29:55,060 --> 01:29:58,930
I think it would be better to have
either Sung Joo or Mina come back...

1751
01:29:58,930 --> 01:30:01,500
- instead of Yurisa...
- That's right.

1752
01:30:01,500 --> 01:30:02,970
since we have a bond.

1753
01:30:03,539 --> 01:30:05,239
The member who has a better chance
of coming back...

1754
01:30:05,239 --> 01:30:06,539
- is Sung Joo.
- That's right.

1755
01:30:06,539 --> 01:30:10,310
Sung Joo has a better chance
of winning compared to Mina.

1756
01:30:10,310 --> 01:30:13,310
- That's right. The probability is higher.
- The probability is higher.

1757
01:30:13,310 --> 01:30:16,319
If Mina goes,
she would definitely lose against Yurisa.

1758
01:30:16,319 --> 01:30:19,949
Sung Joo has a better chance
of winning compared to Mina...

1759
01:30:19,949 --> 01:30:22,260
since he is the brain.

1760
01:30:22,390 --> 01:30:25,630
Sung Joo volunteered to participate...

1761
01:30:25,630 --> 01:30:27,260
in the Deathmatch.

1762
01:30:27,260 --> 01:30:30,359
Once he comes back victorious,

1763
01:30:30,560 --> 01:30:34,000
he will be able to let go...

1764
01:30:34,000 --> 01:30:36,539
of his lethargy, frustration,

1765
01:30:36,539 --> 01:30:38,909
and distrust in his own abilities.

1766
01:30:38,909 --> 01:30:40,409
I really hope he comes back.

1767
01:30:44,180 --> 01:30:45,850
Why are you crying again?

1768
01:30:45,850 --> 01:30:48,510
- I don't think this is right.
- Good luck.

1769
01:30:51,649 --> 01:30:52,720
Sung Joo, I believe in you.

1770
01:30:53,649 --> 01:30:54,689
You got this.

1771
01:30:55,420 --> 01:30:56,460
Good luck.

1772
01:30:58,189 --> 01:30:59,329
Work hard.

1773
01:31:01,659 --> 01:31:03,199
How did this happen?

1774
01:31:03,899 --> 01:31:05,800
Let's give Sung Joo a hug.

1775
01:31:06,130 --> 01:31:07,170
Thank you for your hard work.

1776
01:31:09,970 --> 01:31:11,899
Win and come back.

1777
01:31:12,369 --> 01:31:13,569
Do well tomorrow.

1778
01:31:14,069 --> 01:31:15,270
Do well.

1779
01:31:17,239 --> 01:31:19,409
Why did you do that?

1780
01:31:24,020 --> 01:31:25,949
I can't believe it.

1781
01:31:31,819 --> 01:31:33,989
Your opponent in the Deathmatch
has been decided.

1782
01:31:34,859 --> 01:31:38,029
You will now go to the mansion
and have the Deathmatch.

1783
01:31:40,229 --> 01:31:41,930
(Cracking)

1784
01:31:42,239 --> 01:31:44,600
If you win in the Deathmatch and survive,

1785
01:31:45,170 --> 01:31:47,510
you will continue living in the dungeon.

1786
01:31:47,770 --> 01:31:48,840
That's exciting.

1787
01:31:48,979 --> 01:31:51,239
But if you lose in the Deathmatch,

1788
01:31:51,239 --> 01:31:54,279
you will be asked
to leave the mansion immediately.

1789
01:31:57,720 --> 01:32:00,420
I don't want to go home today.

1790
01:32:01,619 --> 01:32:05,020
I will get rid of all the traitors.

1791
01:32:07,430 --> 01:32:08,789
For the Deathmatch of the day,

1792
01:32:08,789 --> 01:32:09,829
(The Deathmatch of the day)

1793
01:32:10,130 --> 01:32:12,029
you will play Secret Dice.

1794
01:32:13,869 --> 01:32:16,670
Secret Dice is a psychological game...

1795
01:32:16,800 --> 01:32:19,310
which uses five dice
to predict the opponent's numbers...

1796
01:32:19,510 --> 01:32:23,310
and create various combinations
of numbers to win points.

1797
01:32:24,180 --> 01:32:25,979
Two players will take turns...

1798
01:32:25,979 --> 01:32:28,949
to be the main player in a round.

1799
01:32:28,949 --> 01:32:32,649
The main player
and the opponent will take a dice each.

1800
01:32:33,149 --> 01:32:36,359
As for the remaining three dice,
the butler will roll them at random.

1801
01:32:36,819 --> 01:32:38,960
The main player can fix...

1802
01:32:38,960 --> 01:32:42,329
one or more numbers among the three.

1803
01:32:42,859 --> 01:32:44,399
If one number is fixed,

1804
01:32:44,399 --> 01:32:48,500
the 2 remaining dice
will be shared by the 2 players.

1805
01:32:48,500 --> 01:32:50,170
If two numbers are fixed,

1806
01:32:50,170 --> 01:32:53,069
the opposing player
will take the remaining dice.

1807
01:32:54,069 --> 01:32:57,739
Each player has only a single chance
to fix all three numbers.

1808
01:32:59,149 --> 01:33:01,380
Once the players receive the dice,

1809
01:33:01,380 --> 01:33:03,250
they will choose a number...

1810
01:33:03,250 --> 01:33:05,819
and reveal it at the same time
on the butler's mark.

1811
01:33:06,220 --> 01:33:09,819
They will fill up 12 sections
of the scoreboard with the numbers.

1812
01:33:10,119 --> 01:33:13,329
For the sections
that have numbers from 1 to 6,

1813
01:33:13,590 --> 01:33:17,600
you will write down the total
of the said numbers among the five dice.

1814
01:33:17,859 --> 01:33:21,729
For the total section, you will write down
the total of the five dice.

1815
01:33:22,300 --> 01:33:24,970
You can fill up Two Three Dice...

1816
01:33:24,970 --> 01:33:28,640
if you have 2 dice of a number
and 3 dice of another number.

1817
01:33:29,279 --> 01:33:30,539
You can fill up Four Dice...

1818
01:33:30,539 --> 01:33:33,279
when the numbers of four dice
are in order.

1819
01:33:33,279 --> 01:33:34,550
You can fill up Five Consecutive Dice...

1820
01:33:34,550 --> 01:33:38,319
when the numbers of five dice
are in order.

1821
01:33:38,649 --> 01:33:41,850
But 6 and 1 count
as succeeding numbers of each other.

1822
01:33:41,850 --> 01:33:43,560
(This counts as 4 Consecutive Dice.
This counts as 5 Consecutive Dice.)

1823
01:33:44,319 --> 01:33:47,829
You can fill up 4 Dice
when 4 out of 5 dice have the same number.

1824
01:33:48,329 --> 01:33:52,399
You can fill up 5 Dice
when all 5 dice have the same number.

1825
01:33:53,170 --> 01:33:54,229
(Joker)

1826
01:33:54,229 --> 01:33:57,000
You can fill up Joker in any case.

1827
01:33:57,100 --> 01:33:58,869
(Joker: 20)

1828
01:33:59,069 --> 01:34:00,869
The number you get from each turn...

1829
01:34:00,869 --> 01:34:04,039
must go into a section of the scoreboard.

1830
01:34:04,609 --> 01:34:06,510
If no sections are applicable,

1831
01:34:06,510 --> 01:34:09,720
you must choose a section and write zero.

1832
01:34:11,449 --> 01:34:14,789
The player with more points
after 12 rounds...

1833
01:34:14,789 --> 01:34:16,590
will become the survivor.

1834
01:34:17,619 --> 01:34:19,659
It took me a long time
to understand the rules.

1835
01:34:19,890 --> 01:34:23,399
The opposing player was waiting for me
since she understood them.

1836
01:34:23,399 --> 01:34:25,300
It took me a while to become accustomed.

1837
01:34:25,399 --> 01:34:29,500
To be honest, he was the person
I wanted to compete against the least.

1838
01:34:29,500 --> 01:34:32,039
He is well-versed
in psychological warfare.

1839
01:34:32,039 --> 01:34:34,539
In any case, he is the champion
of a certain field.

1840
01:34:34,539 --> 01:34:36,680
He was a tough opponent.

1841
01:34:37,239 --> 01:34:40,510
Yurisa will begin first.

1842
01:34:41,109 --> 01:34:42,649
I will roll the dice.

1843
01:34:42,649 --> 01:34:47,590
(When each player has 1 dice,
the butler rolls 3 dice.)

1844
01:34:49,659 --> 01:34:52,090
Four, two, and five.

1845
01:34:52,090 --> 01:34:54,260
Which dice will you fix?

1846
01:34:54,260 --> 01:34:55,289
(Fix 1 or more dice
among the dice the butler rolled.)

1847
01:34:55,289 --> 01:34:56,300
(However, you can fix 3 dice only once.)

1848
01:34:58,329 --> 01:35:01,529
Sung Joo didn't understand the rules.

1849
01:35:01,529 --> 01:35:06,310
I thought it would be advantageous
to make him flustered.

1850
01:35:06,569 --> 01:35:07,640
I will fix five.

1851
01:35:08,140 --> 01:35:10,079
One dice, five is fixed.

1852
01:35:10,079 --> 01:35:11,109
(Yurisa fixes 1 dice, 5.)

1853
01:35:11,310 --> 01:35:15,279
(When 1 dice is fixed,
each player gets 1 additional dice.)

1854
01:35:15,279 --> 01:35:16,420
Let me think.

1855
01:35:18,380 --> 01:35:21,590
When you fix one number,
it's complete chaos for both players...

1856
01:35:21,590 --> 01:35:23,489
because you can't predict
the remaining numbers.

1857
01:35:23,859 --> 01:35:26,930
In this game, it's very important
to fill out the 20-point sections.

1858
01:35:26,930 --> 01:35:30,029
In Secret Dice, it's important
to fill out your special sections...

1859
01:35:30,029 --> 01:35:32,430
while keeping the opposing player
from filling out...

1860
01:35:32,430 --> 01:35:34,470
his or her special sections.

1861
01:35:35,000 --> 01:35:37,640
It's easy to fill out the number sections.

1862
01:35:37,739 --> 01:35:40,369
But it's hard to fill out
the special sections...

1863
01:35:40,369 --> 01:35:43,439
because the numbers must meet
certain requirements.

1864
01:35:43,810 --> 01:35:46,180
You could fill out the number sections
in the beginning,

1865
01:35:46,180 --> 01:35:48,710
but you would have to write down zero
on the special sections...

1866
01:35:48,710 --> 01:35:50,279
if you fail to get
the required numbers later on.

1867
01:35:50,920 --> 01:35:53,789
Thus, the player
who filled more special sections first...

1868
01:35:53,789 --> 01:35:55,750
has a high chance of winning.

1869
01:35:56,159 --> 01:35:57,720
I will fix five.

1870
01:35:57,720 --> 01:36:00,930
(Yurisa fixes 1 dice, 5.)

1871
01:36:02,930 --> 01:36:04,760
When five is fixed,

1872
01:36:04,760 --> 01:36:06,500
you could either go
for Five Consecutive Dice...

1873
01:36:06,500 --> 01:36:08,630
or take the stable and easy way out...

1874
01:36:08,630 --> 01:36:12,270
by going for 4 Dice with three 5s.

1875
01:36:12,270 --> 01:36:14,909
Yurisa understood the game quickly.

1876
01:36:14,909 --> 01:36:18,479
She saw that it took me time
to understand the rules.

1877
01:36:18,479 --> 01:36:20,979
So I predicted her to regard me
as a novice...

1878
01:36:20,979 --> 01:36:23,720
and make a stable choice in the beginning.

1879
01:36:23,819 --> 01:36:26,020
I thought she would go
for 4 Dice with three 5s,

1880
01:36:26,020 --> 01:36:27,449
so I submitted 1 and 3.

1881
01:36:28,050 --> 01:36:29,489
Please reveal your dice.

1882
01:36:29,489 --> 01:36:30,520
(Sung Joo expected Yurisa
to submit 5 and 5.)

1883
01:36:40,029 --> 01:36:41,100
One.

1884
01:36:42,199 --> 01:36:43,270
Three.

1885
01:36:43,270 --> 01:36:44,500
(Sung Joo perfectly predicted
Yurisa's dice.)

1886
01:36:44,500 --> 01:36:46,210
Five. Five.

1887
01:36:46,869 --> 01:36:49,279
Please reveal the section
you wish to fill out.

1888
01:36:49,279 --> 01:36:50,779
She let her guard down.

1889
01:36:50,779 --> 01:36:52,380
I realized that...

1890
01:36:52,380 --> 01:36:55,109
she didn't have a clear idea
of my mental capabilities.

1891
01:36:55,109 --> 01:36:56,750
I will fill out Five.

1892
01:36:57,149 --> 01:36:59,420
Fifteen points will be entered in Five.

1893
01:37:00,050 --> 01:37:02,090
Now, it's Hyun Sung Joo's turn.

1894
01:37:02,220 --> 01:37:03,659
I will roll the dice.

1895
01:37:09,300 --> 01:37:11,699
Two. Six. Five.

1896
01:37:11,699 --> 01:37:13,729
Which dice will you fix?

1897
01:37:13,829 --> 01:37:15,399
I will fix all three dice.

1898
01:37:17,640 --> 01:37:19,310
You have a single chance.

1899
01:37:19,770 --> 01:37:20,909
Okay. I will fix all three dice.

1900
01:37:21,109 --> 01:37:23,079
If I have a surefire way...

1901
01:37:23,079 --> 01:37:26,050
of filling out Four Consecutive Dice
or Two Three Dice, I must do it...

1902
01:37:26,050 --> 01:37:27,909
because it will give me 20 points.

1903
01:37:27,909 --> 01:37:29,720
No matter what number Yurisa had,

1904
01:37:29,720 --> 01:37:32,619
I could meet the requirement
for Four Consecutive Dice.

1905
01:37:32,619 --> 01:37:34,119
Please reveal your dice.

1906
01:37:35,189 --> 01:37:37,289
One. Two.

1907
01:37:37,989 --> 01:37:40,289
I will have the points entered
in Four Consecutive Dice.

1908
01:37:40,689 --> 01:37:43,460
Twenty points will be entered
in Four Consecutive Dice.

1909
01:37:43,829 --> 01:37:45,300
It's Yurisa's turn.

1910
01:37:48,399 --> 01:37:50,600
Four. Five. Four.

1911
01:37:50,869 --> 01:37:52,569
I will fix 4 and 5.

1912
01:37:52,710 --> 01:37:55,140
Four and five. Two dice will be fixed.

1913
01:37:55,140 --> 01:37:57,779
(When 2 dice are fixed,
the opposing player gets 1.)

1914
01:37:58,109 --> 01:38:00,310
In the beginning, I made decisions...

1915
01:38:00,310 --> 01:38:01,579
without much thought.

1916
01:38:07,189 --> 01:38:08,350
She looked relaxed.

1917
01:38:09,319 --> 01:38:11,590
I wasn't an easy opponent,

1918
01:38:11,590 --> 01:38:13,260
but she was relaxed.

1919
01:38:14,090 --> 01:38:16,560
I thought, "You will lose."

1920
01:38:16,800 --> 01:38:18,430
Please reveal your dice.

1921
01:38:22,569 --> 01:38:23,600
Four.

1922
01:38:24,699 --> 01:38:25,699
Five.

1923
01:38:27,710 --> 01:38:31,539
Had I submitted 4 and 5,

1924
01:38:31,539 --> 01:38:34,380
Yurisa would have only needed
4 or 5 to fill out Two Three Dice.

1925
01:38:34,380 --> 01:38:35,880
It's a logical thought,

1926
01:38:35,880 --> 01:38:38,779
so I realized
that she would expect it from me.

1927
01:38:38,779 --> 01:38:40,890
It got me thinking,
"She will go for consecutive numbers."

1928
01:38:40,890 --> 01:38:43,989
It was illogical, but I submitted 4 and 5.

1929
01:38:43,989 --> 01:38:44,989
Four.

1930
01:38:44,989 --> 01:38:46,329
(Yurisa was going for...)

1931
01:38:46,329 --> 01:38:48,729
Five. Three.

1932
01:38:48,729 --> 01:38:49,760
(consecutive numbers.)

1933
01:38:49,760 --> 01:38:50,760
Those are the numbers.

1934
01:38:52,500 --> 01:38:56,000
(Sung Joo saw through Yurisa.)

1935
01:38:56,369 --> 01:38:59,170
- What should I do? There isn't an option.
- Please reveal the section.

1936
01:38:59,369 --> 01:39:00,609
I will have the points entered in three.

1937
01:39:01,270 --> 01:39:05,609
I needed the highest points possible
for 4 or 5,

1938
01:39:05,810 --> 01:39:09,619
so I chose three
to fill it with low points.

1939
01:39:10,680 --> 01:39:11,720
I had a good feeling about it...

1940
01:39:11,720 --> 01:39:13,750
because I could predict her moves.

1941
01:39:13,750 --> 01:39:15,590
It's Hyun Sung Joo's turn.

1942
01:39:15,590 --> 01:39:16,960
I will roll the dice.

1943
01:39:23,029 --> 01:39:26,229
Two. Two. Two.

1944
01:39:28,670 --> 01:39:30,539
Which dice will you fix?

1945
01:39:30,539 --> 01:39:33,670
It's disadvantageous to show a reaction.

1946
01:39:33,810 --> 01:39:35,810
There is an intention behind it.

1947
01:39:38,010 --> 01:39:39,310
I will fix 1 dice, 2.

1948
01:39:39,949 --> 01:39:41,609
One dice, two is fixed.

1949
01:39:41,609 --> 01:39:43,819
(Sung Joo took out 2 and 2.)

1950
01:39:44,050 --> 01:39:48,319
(And...)

1951
01:39:48,319 --> 01:39:49,960
(he submits 2 and 2.)

1952
01:39:49,960 --> 01:39:51,859
It was a bluff.

1953
01:39:52,060 --> 01:39:55,430
Since I fixed 1 dice, 2,
it was logical for her to suspect me...

1954
01:39:55,430 --> 01:39:57,199
of going for consecutive numbers.

1955
01:39:57,399 --> 01:39:59,329
I thought she would give me two
to keep me...

1956
01:39:59,329 --> 01:40:00,970
from filling up Five Consecutive Dice.

1957
01:40:02,970 --> 01:40:06,539
(Will Yurisa submit 2?)

1958
01:40:12,949 --> 01:40:14,350
Please reveal your dice.

1959
01:40:16,420 --> 01:40:20,189
Two. Two. One.

1960
01:40:20,189 --> 01:40:22,550
(Sung Joo met
the requirement for Four Dice.)

1961
01:40:22,819 --> 01:40:24,020
Gosh.

1962
01:40:25,260 --> 01:40:28,760
Watching her made me feel superior.

1963
01:40:30,199 --> 01:40:33,770
This round played out
exactly as I had guessed.

1964
01:40:33,869 --> 01:40:35,369
I'll choose Four Dice.

1965
01:40:35,470 --> 01:40:37,939
Twenty points will be entered
in Four Dice.

1966
01:40:40,539 --> 01:40:42,039
It's Yurisa's turn.

1967
01:40:45,579 --> 01:40:47,710
One, two, four.

1968
01:40:47,979 --> 01:40:49,380
I'll have one fixed.

1969
01:40:49,680 --> 01:40:51,449
One will be fixed.

1970
01:40:56,420 --> 01:40:59,430
I'm not putting enough thought into it.

1971
01:40:59,430 --> 01:41:01,859
"How can I narrow the gap
between the scores?"

1972
01:41:01,859 --> 01:41:04,060
That was what I was thinking.

1973
01:41:05,859 --> 01:41:08,069
Wait.

1974
01:41:10,739 --> 01:41:12,170
What is it?

1975
01:41:13,670 --> 01:41:15,840
I intentionally thought about it more
and stalled for time.

1976
01:41:15,840 --> 01:41:18,039
Because I didn't even want her to know...

1977
01:41:18,039 --> 01:41:20,250
if I was really thinking or not.

1978
01:41:20,550 --> 01:41:22,250
If one number is fixed,

1979
01:41:22,409 --> 01:41:25,850
one would generally think she's going for
consecutive numbers.

1980
01:41:25,850 --> 01:41:27,689
But I feel like there must be a twist.

1981
01:41:28,119 --> 01:41:30,760
This time I thought she was aiming for
Two Three Dice or Four Dice.

1982
01:41:30,760 --> 01:41:32,619
so I purposely gave something that...

1983
01:41:32,619 --> 01:41:34,989
will have a high possibility
of being consecutive numbers.

1984
01:41:34,989 --> 01:41:36,199
With 5 and 6 together.

1985
01:41:36,199 --> 01:41:38,130
(Is Yurisa bluffing
like Sung Joo predicted?)

1986
01:41:38,130 --> 01:41:39,699
Please reveal your dice.

1987
01:41:43,670 --> 01:41:46,100
Five, six.

1988
01:41:46,369 --> 01:41:48,710
(Yurisa will get 20 points
if she gets either 2 or 4.)

1989
01:41:48,710 --> 01:41:51,779
One, one.

1990
01:41:52,210 --> 01:41:53,649
Gosh, I'm done for.

1991
01:41:54,279 --> 01:41:56,050
I'll have the points entered in One.

1992
01:41:56,220 --> 01:41:58,250
Three points will be entered in One.

1993
01:41:58,449 --> 01:42:00,550
(Hyun Sung Joo read her move perfectly.)

1994
01:42:00,649 --> 01:42:03,319
If I really thought she was going for
consecutive numbers...

1995
01:42:03,319 --> 01:42:05,319
and moved according to what she let on,

1996
01:42:05,689 --> 01:42:06,890
it would have been Four Dice...

1997
01:42:06,890 --> 01:42:08,960
or Two Three Dice.

1998
01:42:08,960 --> 01:42:12,829
This went exactly according to my plan.

1999
01:42:13,399 --> 01:42:15,470
Next, it's Hyun Sung Joo's turn.

2000
01:42:16,500 --> 01:42:18,670
One, one.

2001
01:42:22,439 --> 01:42:23,840
I'll have the points entered in Joker.

2002
01:42:23,909 --> 01:42:27,149
It's Yurisa's turn.
Please reveal your dice.

2003
01:42:28,510 --> 01:42:32,449
Two, four, one.

2004
01:42:32,449 --> 01:42:34,590
(Special item failed)

2005
01:42:34,689 --> 01:42:35,850
I'll have the points entered in Two.

2006
01:42:36,859 --> 01:42:39,020
Next, it's Hyun Sung Joo's turn.

2007
01:42:39,829 --> 01:42:42,329
Please tell me
where you want your points entered.

2008
01:42:42,760 --> 01:42:44,130
I'll have the points entered in Six.

2009
01:42:44,229 --> 01:42:45,800
Next, it's Yurisa's turn.

2010
01:42:45,800 --> 01:42:48,029
Please tell me
where you want your points entered.

2011
01:42:48,029 --> 01:42:49,430
I'll have the points entered in Four.

2012
01:42:49,939 --> 01:42:52,140
Fourteen points will be entered in Four.

2013
01:42:53,609 --> 01:42:55,270
I guess I'll be going home.

2014
01:42:55,909 --> 01:42:57,380
My opponent is totally ruined.

2015
01:42:57,380 --> 01:43:00,180
She didn't complete the consecutive
numbers or Two Three Dice.

2016
01:43:00,279 --> 01:43:03,079
So she's only entering one or two points.

2017
01:43:03,079 --> 01:43:05,949
I should solidify this.

2018
01:43:06,149 --> 01:43:07,989
Next, it's Yurisa's turn.

2019
01:43:10,590 --> 01:43:13,159
Four, four, five.

2020
01:43:13,560 --> 01:43:15,729
Which dice do you want to fix?

2021
01:43:26,569 --> 01:43:28,310
I'll have all three fixed.

2022
01:43:29,010 --> 01:43:30,840
All three will be fixed.

2023
01:43:30,840 --> 01:43:32,510
(Numbers 4, 4, and 5.)

2024
01:43:32,510 --> 01:43:34,149
(Three numbers are fixed.)

2025
01:43:35,180 --> 01:43:38,649
(Yurisa made an unexpected move.)

2026
01:43:40,489 --> 01:43:44,159
Getting 20 points with
Four Consecutive Dice is a lot.

2027
01:43:44,159 --> 01:43:48,159
So I think she's aiming for
Four Consecutive Dice.

2028
01:43:48,159 --> 01:43:49,760
To avoid that,

2029
01:43:49,760 --> 01:43:51,729
I have to choose a number
between the ones that are fixed.

2030
01:43:52,029 --> 01:43:53,770
I chose five.

2031
01:43:54,069 --> 01:43:56,000
Four, four, five, five.
And with Yurisa's number...

2032
01:43:56,000 --> 01:43:57,539
they won't have anything.

2033
01:43:58,069 --> 01:43:59,569
Please reveal your dice.

2034
01:43:59,569 --> 01:44:02,869
(If Yurisa puts out either 2 or 4,
she'll get 20 points.)

2035
01:44:03,609 --> 01:44:04,609
Five.

2036
01:44:06,010 --> 01:44:07,850
Six.

2037
01:44:08,109 --> 01:44:10,920
(She failed to enter
a special item again.)

2038
01:44:13,520 --> 01:44:14,789
This is driving me insane.

2039
01:44:15,590 --> 01:44:17,720
Please tell me
where you want your points entered.

2040
01:44:17,720 --> 01:44:19,289
I'll have the points entered in Total.

2041
01:44:19,989 --> 01:44:22,590
24 points will be entered in Total.

2042
01:44:23,399 --> 01:44:26,729
Next, it's Hyun Sung Joo's turn.
Please roll the dice.

2043
01:44:31,840 --> 01:44:33,710
One, five, four.

2044
01:44:34,869 --> 01:44:36,069
I'll have five fixed.

2045
01:44:36,710 --> 01:44:38,479
Five will be fixed.

2046
01:44:38,479 --> 01:44:40,109
(Hyun Sung Joo had only "five" fixed.)

2047
01:44:40,479 --> 01:44:43,319
I had to enter Two Three Dice.

2048
01:44:43,850 --> 01:44:44,880
It was a fake move.

2049
01:44:44,880 --> 01:44:47,920
If I pretend to go after
Five Consecutive Dice, put a number,

2050
01:44:48,420 --> 01:44:49,819
and pick 5 and 5,

2051
01:44:49,819 --> 01:44:53,159
my opponent might choose
1 and 1 if I'm lucky.

2052
01:44:53,390 --> 01:44:55,029
Please reveal your dice.

2053
01:44:55,829 --> 01:45:01,069
(If Yurisa gives two of the same numbers,
it'll be Two Three Dice.)

2054
01:45:06,670 --> 01:45:08,739
(Yurisa gave 1 and 1.)

2055
01:45:10,939 --> 01:45:13,579
Five, five.

2056
01:45:16,109 --> 01:45:20,250
One, one.

2057
01:45:20,689 --> 01:45:23,189
Please tell me
where you want your points entered.

2058
01:45:23,189 --> 01:45:24,760
I choose Two Three Dice.

2059
01:45:25,460 --> 01:45:28,260
20 points will be entered
in Two Three Dice.

2060
01:45:30,199 --> 01:45:32,560
At that time, I was sure I lost.

2061
01:45:32,659 --> 01:45:35,300
That is when I knew the game was over.

2062
01:45:35,399 --> 01:45:37,100
The numbers can be easily entered...

2063
01:45:37,470 --> 01:45:39,500
and my score keeps rising even if
I write down anything.

2064
01:45:39,500 --> 01:45:41,939
But my opponent has
all her numbers entered.

2065
01:45:42,039 --> 01:45:44,479
So even if I let her have Four Dice
and Two Three Dice,

2066
01:45:44,579 --> 01:45:47,850
I can block all the Consecutive Dice.

2067
01:45:47,949 --> 01:45:49,750
All I have to do is keep giving her
overlapping numbers.

2068
01:45:49,750 --> 01:45:51,550
Then she won't be able to
make up for her score,

2069
01:45:51,649 --> 01:45:54,350
and I can enter points for any number...

2070
01:45:54,449 --> 01:45:55,619
for this game to follow the flow
and be over.

2071
01:45:56,119 --> 01:45:57,460
It's Yurisa's turn.

2072
01:45:57,560 --> 01:45:59,319
No matter what I do, it'll be the same.

2073
01:46:00,029 --> 01:46:01,659
I choose "six."

2074
01:46:02,890 --> 01:46:05,229
Six, six.

2075
01:46:06,430 --> 01:46:09,229
I'll have zero points entered
in Five Consecutive Dice.

2076
01:46:09,670 --> 01:46:11,970
I'll have zero points
in Four Consecutive Dice.

2077
01:46:12,170 --> 01:46:15,140
Zero points will be entered
in Four Consecutive Dice.

2078
01:46:18,210 --> 01:46:19,279
I lost.

2079
01:46:24,750 --> 01:46:25,880
Gosh.

2080
01:46:25,979 --> 01:46:30,420
In the beginning,
he said he didn't get the rules.

2081
01:46:30,420 --> 01:46:33,729
So I was complacent.

2082
01:46:33,829 --> 01:46:35,090
I shouldn't have been.

2083
01:46:35,760 --> 01:46:37,600
The game is over.

2084
01:46:39,770 --> 01:46:43,739
Hyun Sung Joo won by 162 to 137.

2085
01:46:47,239 --> 01:46:49,239
The result of the Deathmatch
will be announced.

2086
01:46:49,239 --> 01:46:50,710
(Outdoor Team players
don't know the result yet.)

2087
01:46:50,840 --> 01:46:52,909
The person eliminated
from Bloody Game is...

2088
01:46:54,579 --> 01:46:56,949
Yurisa.

2089
01:46:56,949 --> 01:46:58,720
(Yurisa)

2090
01:47:06,220 --> 01:47:08,529
Yurisa, please pack your things at once...

2091
01:47:09,489 --> 01:47:11,600
and leave Bloody Mansion.

2092
01:47:12,829 --> 01:47:16,539
Those who've been eliminated cannot
return to Bloody Game ever again.

2093
01:47:29,149 --> 01:47:33,220
This was my first time participating
in a survival game show like this.

2094
01:47:33,319 --> 01:47:37,789
I came here with the idea
of enjoying the games.

2095
01:47:37,789 --> 01:47:41,260
I have no choice but to compete
against the participants.

2096
01:47:41,430 --> 01:47:43,560
I have to betray, lie,

2097
01:47:43,560 --> 01:47:46,930
fight with people, and come between them.

2098
01:47:47,329 --> 01:47:49,369
That's when I felt it.

2099
01:47:50,539 --> 01:47:53,210
This is a real survival show.

2100
01:47:53,609 --> 01:47:55,840
(You saw how Xitsuh disappeared, right?)

2101
01:47:55,840 --> 01:47:57,039
(Do you want to disappear today?)

2102
01:47:57,039 --> 01:47:58,039
(No)

2103
01:47:58,039 --> 01:48:00,010
(Make Ji Min the last.)

2104
01:48:00,109 --> 01:48:01,310
(Make Ji Min the last.)

2105
01:48:01,850 --> 01:48:03,720
(Don't you want to send
KNUCKS to the dungeon?)

2106
01:48:03,720 --> 01:48:04,720
(I want to go myself.)

2107
01:48:04,720 --> 01:48:05,720
(Why?)

2108
01:48:05,720 --> 01:48:07,619
(So I can play the game.)

2109
01:48:07,619 --> 01:48:09,289
(You're crazy.)

2110
01:48:11,819 --> 01:48:13,560
(Yurisa)

2111
01:48:13,560 --> 01:48:14,590
(You chose yourself?)

2112
01:48:14,590 --> 01:48:15,590
(Yes)

2113
01:48:15,590 --> 01:48:16,659
(Why did you choose yourself?)

2114
01:48:16,659 --> 01:48:17,699
(Why did I choose myself?)

2115
01:48:17,699 --> 01:48:19,529
(I'll just with the Deathmatch.)

2116
01:48:19,829 --> 01:48:21,699
(I can leave the dungeon.)

2117
01:48:21,699 --> 01:48:22,899
(How?)

2118
01:48:22,899 --> 01:48:23,899
(Do you have the key?)

2119
01:48:23,899 --> 01:48:25,140
(It's me.)

2120
01:48:25,140 --> 01:48:26,300
(Because it's you?)

2121
01:48:27,369 --> 01:48:30,439
I came here for the games.

2122
01:48:30,439 --> 01:48:33,649
So I guess I thought
how the alliances were formed...

2123
01:48:33,649 --> 01:48:36,279
didn't matter.

2124
01:48:36,449 --> 01:48:39,779
Thanks to my misjudgment,

2125
01:48:39,779 --> 01:48:44,460
I can't go around exploring
or anything, anymore.

2126
01:48:46,760 --> 01:48:49,130
It's so disappointing.

2127
01:48:49,460 --> 01:48:51,600
I had so much fun.

2128
01:49:03,739 --> 01:49:05,779
I've never seen anyone so mysterious.

2129
01:49:05,779 --> 01:49:06,779
Right.

2130
01:49:07,079 --> 01:49:08,810
Gosh, Yurisa...

2131
01:49:08,810 --> 01:49:12,119
- was the boss in the beginning.
- Right.

2132
01:49:12,920 --> 01:49:15,920
Sung Joo proved himself.

2133
01:49:16,420 --> 01:49:18,189
Right. He did well. He did really well.

2134
01:49:51,520 --> 01:49:54,329
There were mosquitoes buzzing around,

2135
01:49:54,430 --> 01:49:55,960
and nothing on the dirt floor,

2136
01:49:56,289 --> 01:49:58,029
and I could see mold.

2137
01:49:59,029 --> 01:50:01,899
"Should I just go home? Should I give up?"

2138
01:50:01,899 --> 01:50:04,470
To be honest, I had that thought.

2139
01:50:06,369 --> 01:50:10,010
I'm so pitiful. Gosh.

2140
01:50:32,800 --> 01:50:35,800
There's no one there. It's lonely,
it's stuffy, and it's hot.

2141
01:50:35,800 --> 01:50:38,239
I thought the best way...

2142
01:50:38,239 --> 01:50:41,039
to forget that was sleeping.

2143
01:50:44,409 --> 01:50:46,180
When I woke up, I drank the water...

2144
01:50:46,380 --> 01:50:48,750
and red bean jelly provided.
Then, I slept again.

2145
01:50:49,050 --> 01:50:50,380
Gosh, this is a nightmare.

2146
01:50:51,079 --> 01:50:53,649
I ate the red bean jelly and drank water.
Then, I slept.

2147
01:50:54,489 --> 01:50:56,050
I repeated this over and over.

2148
01:50:56,520 --> 01:50:58,420
This is killing me.

2149
01:51:01,560 --> 01:51:03,960
I finally won, though.

2150
01:51:05,500 --> 01:51:08,300
Even though I was in a poor environment,
I wasn't physically exhausted.

2151
01:51:08,399 --> 01:51:11,140
The situations
I wasn't mentally satisfied with...

2152
01:51:11,140 --> 01:51:12,199
were much more distressing.

2153
01:51:12,539 --> 01:51:14,369
So I have no regrets about my decision.